Garou - Le jour se lève - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Garou - Le jour se lève




Le jour se lève
Рассвет
Il est bientôt 5 heures,
Скоро 5 утра,
le soleil va venir
солнце вот-вот взойдет.
Vous avez tous le coeur
У всех вас на сердце
à aimer ou dormir
любовь или сон.
moi je reste seule
А я остаюсь один,
Le jour se lève
День встает
sur ma peine
над моей болью,
alors le monde entier fait l'amour
и весь мир занимается любовью.
Mais ça n'a pas d'importance
Но это не важно,
car c'est pour toi,
ведь это для тебя,
pour toi que je chante
для тебя я пою.
Il est bientôt 5 heures,
Скоро 5 утра,
le soleil va briller
солнце засияет
Sur la mer et les fleurs
Над морем и цветами,
et sur l'éternité
и над вечностью.
mais moi je reste seule
А я остаюсь один,
Le jour se lève
День встает
sur ma peine
над моей болью,
alors le monde entier fait l'amour
и весь мир занимается любовью.
Mais ça n'a pas d'importance
Но это не важно,
car c'est pour toi,
ведь это для тебя,
pour toi que je chante
для тебя я пою.
Il est bientôt 5 heures,
Скоро 5 утра,
le matin va venir.
утро настанет.
Il est bientôt 5 heures,
Скоро 5 утра,
vous allez tous partir
вы все уйдете,
mais moi je reste seule
а я остаюсь один.
Le jour se lève sur ma peine
День встает над моей болью,
alors le monde entier fait l'amour
и весь мир занимается любовью.
Le jour se lève sur ma peine
День встает над моей болью,
alors le monde entier fait l'amour
и весь мир занимается любовью.
Le jour se lève sur ma peine
День встает над моей болью,
alors le monde entier fait l'amour.
и весь мир занимается любовью.
alors le monde entier fait l'amour.
и весь мир занимается любовью.





Авторы: FRANCOIS PIERRE CAMILLE BERNHEIM, JACQUELINE NERO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.