Текст и перевод песни Garou - Medley R & B - Live
En
voulez-vous
encore?
Vous
en
voulez-vous
encore?
Ah
one,
two
Ah
un,
deux
Ah
one,
ah
one,
two
Ah
un,
ah
un,
deux
Ah
one,
two,
three,
four
Ah
un,
deux,
trois,
quatre
Get
up
(get
on
up)
Lève-toi
(lève-toi)
Gotta,
gotta
get
up
(get
on
up)
Faut,
faut
se
lever
(lève-toi)
Gotta
stay
on
the
scene
(get
on
up)
Faut
rester
sur
la
scène
(lève-toi)
Like
a
sex
machine
(get
on
up)
Comme
une
machine
sexuelle
(lève-toi)
Gotta,
gotta
get
up
(get
on
up)
Faut,
faut
se
lever
(lève-toi)
Come
on,
get
up
(get
on
up)
Allez,
lève-toi
(lève-toi)
Gotta
stay
on
the
scene,
baby
(get
on
up)
Faut
rester
sur
la
scène,
bébé
(lève-toi)
Like
a
sex
machine
(get
on
up)
Comme
une
machine
sexuelle
(lève-toi)
Break
it
out
boys,
break
it
out,
break
it
out
Allez-y
les
gars,
allez-y,
allez-y
Get
up
(get
on
up)
Lève-toi
(lève-toi)
Gotta
get
up
(get
on
up)
Faut
se
lever
(lève-toi)
Gotta,
gotta
get
up
(get
on
up)
Faut,
faut
se
lever
(lève-toi)
To
the
beat,
to
the
one,
two,
three
Au
rythme,
au
un,
deux,
trois
I
love
it
J'adore
ça
Gotta
get
up
(get
on
up)
Faut
se
lever
(lève-toi)
Gotta
get
up
(get
on
up)
Faut
se
lever
(lève-toi)
Gotta
stay
on
the
scene
(get
on
up)
Faut
rester
sur
la
scène
(lève-toi)
Like
a
sex
machine
(get
on
up)
Comme
une
machine
sexuelle
(lève-toi)
Gotta,
gotta
get
up
(get
on
up)
Faut,
faut
se
lever
(lève-toi)
Come
on,
get
up
(get
on
up)
Allez,
lève-toi
(lève-toi)
You
gotta
stay
on
the
scene
(get
on
up)
Faut
rester
sur
la
scène
(lève-toi)
Everybody,
everybody
(get
on
up)
Tout
le
monde,
tout
le
monde
(lève-toi)
Gotta,
gotta
get
up
(get
on
up)
Faut,
faut
se
lever
(lève-toi)
Gotta,
gotta
get
up
(get
on
up)
Faut,
faut
se
lever
(lève-toi)
Gotta,
gotta
get
up
(get
on
up)
Faut,
faut
se
lever
(lève-toi)
Gotta,
gotta
get,
one,
two,
three
Faut,
faut
se
lever,
un,
deux,
trois
Everybody
needs
somebody
(come
on)
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un
(allez)
(Everbody
needs
somebody)
to
love
(Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un)
à
aimer
Someone
to
love
Quelqu'un
à
aimer
Sweetheart
to
miss,
miss,
miss,
miss,
miss
Un
amour
à
manquer,
manquer,
manquer,
manquer,
manquer
Sugar
to
kiss
(sugar
to
kiss)
Du
sucre
à
embrasser
(du
sucre
à
embrasser)
I
need
you,
you,
you
(I
need
you,
you,
you)
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
(j'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi)
I
need
you,
you,
you
(I
need
you,
you,
you)
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
(j'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi)
Even
in
the
morning
Même
au
matin
When
my
soul's
on
fire
Quand
mon
âme
est
en
feu
Sometimes
I
feel
Parfois
je
me
sens
I
feel
a
little
sad
inside
Je
me
sens
un
peu
triste
à
l'intérieur
When
my
baby
mistreats
me
Quand
mon
bébé
me
maltraite
I
never,
never,
never
have
a
place
to
hide
Je
n'ai
jamais,
jamais,
jamais
d'endroit
où
me
cacher
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
Vous
êtes
le
meilleur
public
Vous
êtes
le
meilleur
public
À
la
batterie
Sébastien
Langlois
À
la
batterie
Sébastien
Langlois
On
the
drums
Mister
Roger
Walls
On
the
drums
Mister
Roger
Walls
Au
saxo
Damien
Lois
Au
saxo
Damien
Lois
Julie
Leblanc
Julie
Leblanc
Grégoire
Morency
Grégoire
Morency
Élise
Duguay
Élise
Duguay
Michel
Ferrari
Michel
Ferrari
Francesco
Verrechia
Francesco
Verrechia
À
la
direction
musicale,
mesdemoiselles,
mesdames,
faites-lui
un
énorme
triomphe
À
la
direction
musicale,
mesdemoiselles,
mesdames,
faites-lui
un
énorme
triomphe
Direction
musicale
et
la
guitare
Direction
musicale
et
la
guitare
Mister
Éric
Rock
Mister
Éric
Rock
Everybody
needs
somebody,
come
on
(everybody
needs
somebody)
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un,
allez
(tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un)
Everybody
needs
somebody,
come
on
(everybody
needs
somebody)
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un,
allez
(tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un)
I
need
you,
you,
you
(I
need
you,
you,
you)
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
(j'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi)
I
need
you,
you,
you
(I
need
you,
you,
you)
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
(j'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi)
I
need
you,
you,
you
(I
need
you,
you,
you)
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
(j'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi)
I
need
you,
you,
you
(I
need
you,
you,
you)
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
(j'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi)
I
need
you,
you,
you
(I
need
you)
J'ai
besoin
de
toi,
toi,
toi
(j'ai
besoin
de
toi)
Well,
I
feel
alright
Eh
bien,
je
me
sens
bien
I
feel
alright
Je
me
sens
bien
You
know
you
make
me
wanna
(shout)
Tu
sais
que
tu
me
donnes
envie
de
(crier)
Throw
my
hands
up
and
(shout)
Lever
les
mains
et
(crier)
Kick
my
heels
up
and
(shout)
Tapper
du
pied
et
(crier)
Throw
my
hands
back
and
(shout)
Rejeter
mes
mains
en
arrière
et
(crier)
Come
on
now
(shout)
Allez
maintenant
(crier)
Don't
forget
to
say
you
will
(shout)
N'oublie
pas
de
dire
que
tu
veux
(crier)
Don't
forget
to
say,
yeah
(say
you
will)
N'oublie
pas
de
dire,
ouais
(dis
que
tu
veux)
Say
it
right
now
baby
(say
you
will)
Dis-le
maintenant
bébé
(dis
que
tu
veux)
Say
it
right
(say
you
will)
Dis-le
bien
(dis
que
tu
veux)
Say
it
right
(say
you
will)
Dis-le
bien
(dis
que
tu
veux)
Say
it
right
(say)
Dis-le
bien
(dis)
Say
that
you
love
me
(say)
Dis
que
tu
m'aimes
(dis)
Say
that
you
need
me
(say)
Dis
que
tu
as
besoin
de
moi
(dis)
Say
that
you
want
me
(say)
Dis
que
tu
me
veux
(dis)
You
wanna
please
me
(shout)
Tu
veux
me
faire
plaisir
(crier)
Gotta
(shout)
it
out
Faut
(crier)
le
dire
Gotta
(shout)
it
out
Faut
(crier)
le
dire
Gotta
(shout)
Faut
(crier)
You
make
me
wanna
(shout)
Tu
me
donnes
envie
de
(crier)
You
know
you
make
me
wanna
(shout)
Tu
sais
que
tu
me
donnes
envie
de
(crier)
You
know
you
make
me
wanna
(shout),
ouais
Tu
sais
que
tu
me
donnes
envie
de
(crier),
ouais
You
know
you
make
me
wanna
(shout)
Tu
sais
que
tu
me
donnes
envie
de
(crier)
You
know
you
make
me
wanna
(shout)
Tu
sais
que
tu
me
donnes
envie
de
(crier)
Je
vous
aime
Je
vous
aime
You
know
you
make
me
wanna
(shout)
Tu
sais
que
tu
me
donnes
envie
de
(crier)
Come
on
answer
(shout)
Allez
réponds
(crie)
To
my
ear
(shout)
À
mon
oreille
(crie)
Throw
my
hands
up
and
(shout)
Lever
les
mains
et
(crier)
Come
on
now
(shout)
Allez
maintenant
(crier)
Come
on
now
(shout)
Allez
maintenant
(crier)
Come
on
now
(shout)
Allez
maintenant
(crier)
A
little
bit
softer
now
(shout)
Un
peu
plus
doucement
maintenant
(crier)
A
little
bit
softer...
Un
peu
plus
doucement...
A
little
bit
louder
now
(shout)
Un
peu
plus
fort
maintenant
(crier)
A
little
bit
louder
now
(shout)
Un
peu
plus
fort
maintenant
(crier)
A
little
bit
louder
now
(shout)
Un
peu
plus
fort
maintenant
(crier)
A
little
bit
louder
now
(shout)
Un
peu
plus
fort
maintenant
(crier)
A
little
bit
louder
now
(shout)
Un
peu
plus
fort
maintenant
(crier)
A
little
bit
louder
now
(shout)
Un
peu
plus
fort
maintenant
(crier)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Shout
now,
got
to
shout
now,
got
to
shout
now,
got
to
shout
now
Criez
maintenant,
faut
crier
maintenant,
faut
crier
maintenant,
faut
crier
maintenant
Shout,
shout,
shout,
shout...
Criez,
criez,
criez,
criez...
I
feel
good
Je
me
sens
bien
I
knew
that
I
would,
now
Je
le
savais,
maintenant
I
feel
good
Je
me
sens
bien
I
knew
that
I
would,
now
Je
le
savais,
maintenant
So
good,
so
good,
I
got
you
Tellement
bien,
tellement
bien,
je
t'ai
I
feel
nice
Je
me
sens
bien
Like
sugar
and
spice
Comme
le
sucre
et
les
épices
I
feel
nice
Je
me
sens
bien
Like
sugar
and
spice,
now
Comme
le
sucre
et
les
épices,
maintenant
So
nice,
so
nice,
I
got
you
Tellement
bien,
tellement
bien,
je
t'ai
So
good,
so
good,
I
got
you
Tellement
bien,
tellement
bien,
je
t'ai
So
good,
so
good,
I
got
you
Tellement
bien,
tellement
bien,
je
t'ai
So
good,
so
good,
I
got
you
Tellement
bien,
tellement
bien,
je
t'ai
So
good,
so
good,
I
got
you
Tellement
bien,
tellement
bien,
je
t'ai
Merci
pour
tout
Merci
pour
tout
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.