THIS LYFE - Garren Sumner перевод на русский

THIS LYFE

Feelin' alone in the nighttime, baby come slide
(Come slide baby)
I know how to please you right if you stay the night
(Stay the night baby)
And I know how to change your vibe
And I know how to make you feel right, lil' baby
(Lil' baby)

You've been taking different pills, and smoking your pain away
Girl I notice
I could treat you right, and get the pain go away
Girl I know this

Backwood smoke
Pill overdose
Doin' that shit
'Cause you always feel alone
I still fuck with you 'cause you perfect, in my eyes

'Cause we all just wanna feel alive
(Feel alive)
And we all just wanna waste our time
(Wanna waste our time)
Anything to get through this night
(Through the night)
Anything to get through this life
(Oohh)

Let me know
Do I try too hard for your love?
(Do I try too hard?)
'Cause lately I've been going insane
(insane)
I've been goin' crazy for you
I think I've been trapped in my brain

Don't you ever, ever leave from my side
(Yeah, from my side)
'Cause without me you won't reach your high
'Cause I know how to change your vibe
And I know how how to make you feel right, lil' baby
(Lil' baby)

'Cause we all just wanna feel alive
(Feel alive)
And we all just wanna waste our time
(Wanna waste our time)
Anything to get through this night
(Through the night)
Anything to get through this life

(Oohh, yeah)

'Cause we all just wanna feel alive
(Feel alive)
And we all just wanna waste our time
(Wanna waste our time)
Anything to get through this night
(Through the night, bae)
Anything to get through this life

Don't you ever, ever leave from my side
'Cause without me you won't reach your high
'Cause I know how to change your vibe
And I know how how to make you feel right, lil' baby

Yeah I know how to please you right (right)
Yeah

Cause we all just wanna feel alive
(Feel alive)
And we all just wanna waste our time
(Wanna waste our time)
Anything to get through this night
(Through the night)
Anything to get through this life
(Oohh)

ЭТА ЖИЗНЬ

Чувствую себя одиноким ночью, детка, подойди ближе
(Подойди ближе, детка)
Я знаю, как доставить тебе удовольствие, если ты останешься на ночь
(Останься на ночь, детка)
И я знаю, как изменить твое настроение
И я знаю, как заставить тебя почувствовать себя хорошо, малышка
(Малышка)

Ты глотаешь разные таблетки и пытаешься с помощью дыма забыть о боли
Детка, я замечаю
Я могу относиться к тебе хорошо и избавить от этой боли
Детка, я знаю это

Дым от Backwood
Передозировка таблетками
Ты делаешь это
Потому что ты всегда чувствуешь себя одинокой
Я все равно без ума от тебя, потому что ты идеальна в моих глазах

Потому что все мы просто хотим почувствовать себя живыми
(Почувствовать себя живыми)
И все мы просто хотим убить время
(Убить время)
Все, что угодно, чтобы пережить эту ночь
(Пережить эту ночь)
Все, что угодно, чтобы пережить эту жизнь
(Ооо)

Скажи мне
Я слишком стараюсь завоевать твою любовь?
(Я слишком стараюсь?)
Потому что в последнее время я схожу с ума
(Схожу с ума)
Я схожу с ума по тебе
Я думаю, я застрял в своей голове

Никогда, никогда не уходи от меня
(Да, от меня)
Потому что без меня ты не достигнешь своего пика
Потому что я знаю, как изменить твое настроение
И я знаю, как заставить тебя почувствовать себя хорошо, малышка
(Малышка)

Потому что все мы просто хотим почувствовать себя живыми
(Почувствовать себя живыми)
И все мы просто хотим убить время
(Убить время)
Все, что угодно, чтобы пережить эту ночь
(Пережить эту ночь)
Все, что угодно, чтобы пережить эту жизнь

(Ооо, да)

Потому что все мы просто хотим почувствовать себя живыми
(Почувствовать себя живыми)
И все мы просто хотим убить время
(Убить время)
Все, что угодно, чтобы пережить эту ночь
(Пережить эту ночь, детка)
Все, что угодно, чтобы пережить эту жизнь

Никогда, никогда не уходи от меня
Потому что без меня ты не достигнешь своего пика
Потому что я знаю, как изменить твое настроение
И я знаю, как заставить тебя почувствовать себя хорошо, малышка

Да, я знаю, как доставить тебе удовольствие (удовольствие)
Да

Потому что все мы просто хотим почувствовать себя живыми
(Почувствовать себя живыми)
И все мы просто хотим убить время
(Убить время)
Все, что угодно, чтобы пережить эту ночь
(Пережить эту ночь)
Все, что угодно, чтобы пережить эту жизнь
(Ооо)