Текст и перевод песни Garrett Smith - Doubt

Doubt

Biting my cheeks til the blood runs down the drain
And a perfect picture of the pressure in my brain
And I couldn't waste it when it filled that empty tomb
And I found you, wasted, on a Sunday afternoon
And it's hard to explain it to a mind that's primed with loss
Have I carried the weight of some unnecessary cross
And that swollen religion leaves me searching for the cure
And I saw that

I sold my life out for a lie

And I guess when you spoke, it seemed like nothing all at once
And I've heard that every heart should follow anything it wants
But just chasing that pleasure left me feeling sick and scared
Which you'd know if you ever bothered acting like you cared
And it's hard to explain it to a gut that only knows
To take overindulgence as the path I never chose
But that echo of addiction numbed the bleeding and the pain
And I saw that

I sold my life out for a lie

It could be one of those things that someone already knows
Is what to do with a life that has forgot how it goes
It's going at the right time, but feels it's in the wrong place
Keep pacing, carving your tracks, with hands for holding your face
We face the truth and it sounds like music humble and sweet
She sickly sweetly proclaims that truth is found at her feet
So we keep footing the bill while just ignoring the fact
That it is one thing she says, but then another she acts
She's acting jury and judge and executioner, too
Says some are worthy of life, but some are maybe not you
Maybe not me if I'm wrong; I found the wrong thing to learn
Or maybe this was His intent and I was just built to burn

Maybe I was just built to burn
Maybe I was just built to burn
They told me that I'm built to burn

I sold my life out for a lie

Сомнение

Кусаю щеки до крови, пока она не стечет в канализацию,
Идеальная картина давления в моей голове.
И я не мог тратить это впустую, когда оно заполняло пустую гробницу.
И я нашёл тебя, опустошенную, в воскресный день.
И это трудно объяснить разуму, отравленному потерей.
Неужели я нёс на себе тяжесть ненужного креста?
И эта раздутая религия заставляет меня искать лекарство.
И я увидел,

Что я променял свою жизнь на ложь.

И, наверное, когда ты говорила, это показалось мне такой мелочью.
И я слышал, что каждое сердце должно следовать своим желаниям.
Но погоня за удовольствием заставила меня чувствовать себя больным и напуганным,
И ты бы это знала, если бы хоть раз притворилась, что тебе не всё равно.
И это трудно объяснить нутру, которое знает только,
Как принимать излишества, как путь, который я никогда не выбирал.
Но это эхо зависимости притупляло кровь и боль.
И я увидел,

Что я променял свою жизнь на ложь.

Возможно, это одна из тех вещей, которые кто-то уже знает:
Что делать с жизнью, которая забыла, как ей идти?
Она движется в нужное время, но чувствует, что находится не в том месте.
Продолжай идти, оставляя свои следы, с руками, поддерживающими твоё лицо.
Мы смотрим в лицо правде, и она звучит как скромная и сладкая музыка.
Она приторно-сладко заявляет, что истину можно найти у её ног.
Поэтому мы продолжаем оплачивать счета, игнорируя тот факт,
Что это одно, что она говорит, но другое — что она делает.
Она выступает и присяжным, и судьей, и палачом.
Говорит, что одни достойны жизни, а другие, возможно, нет.
Возможно, не я, если я ошибаюсь. Я нашёл не то, чему нужно учиться.
Или, может быть, это был Его замысел, и я был просто создан, чтобы сгореть.

Может быть, я был просто создан, чтобы сгореть.
Может быть, я был просто создан, чтобы сгореть.
Они сказали мне, что я создан, чтобы сгореть.

Я променял свою жизнь на ложь.