Let It Burn - Garrett Smith перевод на немецкий

Let It Burn

You are my latest distraction
The main attraction, when I can't see the goal
Here it comes again to burn me
Or maybe turn me to giving up control
So if this doubt can serve a purpose
If I deserve this, could You give me a sign?
I promise I will not surrender
Until the end, or, at least until it's time
The only way I can continue is admitting what I lack
The only only way I can move forward is to take my three steps back

Sifting through the stages grieving
As if I'm leaving, or I'm already gone
If faith is all that's really left me
Can You correct me when I stop holding on
So let it die, here's my eulogy
For the myth of me, it's ready now to go
Accepting silence in the story
So for Your glory I'll just be still and know
The only thing that matters now is what I still have yet to learn
And if it takes a flame to purify the gold
Then set my heart and let it burn

Trying not to think about the close
Or any of those prideful words that we had sung the most
And if it dies will I be left with the Holy Ghost?
Or am I even close?

Just let it burn

"But I'm so sad"
"It's okay, buddy, we don't have to be happy all the time.
I still love you. Daddy gets sad sometimes, too."
"Yeah"

So if it burns the sins I call me
Let it befall me, I'm closer to the throne
Or if my guilt correctly dooms me
Or still consumes me, at least I'm not alone

"I love you, Linken Michael"
"I love you"
"Good night"
"Good night"

Lass es brennen

Du bist meine neueste Ablenkung
Die Hauptattraktion, wenn ich das Ziel nicht sehen kann
Da kommt es wieder, um mich zu verbrennen
Oder mich vielleicht dazu zu bringen, die Kontrolle aufzugeben
Wenn dieser Zweifel also einem Zweck dienen kann
Wenn ich das verdiene, könntest Du mir ein Zeichen geben?
Ich verspreche, ich werde nicht aufgeben
Bis zum Ende, oder zumindest bis es Zeit ist
Der einzige Weg, wie ich weitermachen kann, ist, zuzugeben, was mir fehlt
Der einzige Weg, wie ich vorankommen kann, ist, meine drei Schritte zurück zu gehen

Ich durchsiebe die Phasen der Trauer
Als ob ich ginge, oder schon weg wäre
Wenn Glaube alles ist, was mir wirklich geblieben ist
Kannst Du mich korrigieren, wenn ich aufhöre, mich festzuhalten
Also lass es sterben, hier ist meine Grabrede
Für den Mythos von mir, er ist bereit zu gehen
Ich akzeptiere die Stille in der Geschichte
Also werde ich zu Deiner Ehre einfach still sein und wissen
Das Einzige, was jetzt zählt, ist, was ich noch lernen muss
Und wenn es eine Flamme braucht, um das Gold zu reinigen
Dann entzünde mein Herz und lass es brennen

Ich versuche, nicht an das Ende zu denken
Oder an all die stolzen Worte, die wir am meisten gesungen haben
Und wenn es stirbt, werde ich dann mit dem Heiligen Geist zurückgelassen?
Oder bin ich überhaupt nah dran?

Lass es einfach brennen

"Aber ich bin so traurig"
"Es ist okay, mein Freund, wir müssen nicht immer glücklich sein.
Ich liebe dich trotzdem. Papa ist auch manchmal traurig."
"Ja"

Wenn es also die Sünden verbrennt, die ich 'ich' nenne
Lass es über mich kommen, ich bin dem Thron näher
Oder wenn meine Schuld mich zu Recht verdammt
Oder mich immer noch verzehrt, bin ich wenigstens nicht allein

"Ich liebe dich, Linken Michael"
"Ich liebe dich"
"Gute Nacht"
"Gute Nacht"