Текст и перевод песни Garrett Williamson & Emma Rose Williamson - Dreamer

Dreamer

Dreamer
One, two, three
When the world's color is fading away
And the blue skies are turning gray
My mind sails where I can dream
In colors that our world's not seen
I'm flyin' over the atmosphere
You should see the world from here
I can see every rainbow above the storm
And dream in hues not yet been born
The cool breeze is blowin' me away
I can't breath, held in its sway
And so I jump from cloud to cloud to cloud
Cuz I'm a dreamer and I'm allowed
I'm a dreamer, and by that I mean
I'm an abstract thinker, to the extreme
Wild imaginings can't be explained
Cuz I'm a dreamer, some may think I'm insane
Wherever I go, the dreamer goes along
Whatever I write, the dreamer writes its song
If ever you wonder 'bout my far away stare
I'm probably dreamin', could be anywhere
My thoughts seem to have a destiny
Of ending up in a melody
They all come together in meter and rhyme
Cuz I'm a dreamer all the time
The cool breeze is blowin' me away
I can't breath, held in its sway
And so I jump from cloud to cloud to cloud
Cuz I'm a dreamer and I'm allowed
I'm a dreamer, and by that I mean
I'm an abstract thinker, to the extreme
Wild imaginings can't be explained
Cuz I'm a dreamer, some may think I'm insane
The cool breeze is blowin' me away
I can't breath, held in its sway
And so I jump from cloud to cloud to cloud
Cuz I'm a dreamer and I'm allowed
I'm a dreamer, and by that I mean
I'm an abstract thinker, to the extreme
Wild imaginings can't be explained
Cuz I'm a dreamer, some may think I'm insane
I'm a dreamer, and by that I mean
I'm an abstract thinker, to the extreme
Wild imaginings can't be explained
Cuz I'm a dreamer, some may think I'm insane (I'm insane)

Мечтатель

Мечтатель
Раз, два, три
Когда краски мира блекнут,
И небо голубое становится серым,
Мой разум уплывает туда, где я могу мечтать,
В красках, которых наш мир не видел.
Я лечу над атмосферой,
Ты бы видел этот мир отсюда.
Я вижу каждую радугу над бурей
И мечтаю в красках, что ещё не родились.
Прохладный ветер уносит меня,
Я не могу дышать, охваченный его потоком.
И я прыгаю с облака на облако,
Потому что я мечтатель, и мне это позволено.
Я мечтатель, и под этим я подразумеваю,
Что я мыслитель абстрактный, до крайности.
Дикие фантазии не поддаются объяснению,
Потому что я мечтатель, некоторые могут подумать, что я безумен.
Куда бы я ни шел, мечтатель следует за мной,
Что бы я ни писал, мечтатель пишет свою песню.
Если ты когда-нибудь спросишь о моём отсутствующем взгляде,
Я, вероятно, мечтаю, могу быть где угодно.
Кажется, у моих мыслей есть предназначение -
Превращаться в мелодию.
Все они собираются вместе в ритме и рифме,
Потому что я мечтатель всё время.
Прохладный ветер уносит меня,
Я не могу дышать, охваченный его потоком.
И я прыгаю с облака на облако,
Потому что я мечтатель, и мне это позволено.
Я мечтатель, и под этим я подразумеваю,
Что я мыслитель абстрактный, до крайности.
Дикие фантазии не поддаются объяснению,
Потому что я мечтатель, некоторые могут подумать, что я безумен.
Прохладный ветер уносит меня,
Я не могу дышать, охваченный его потоком.
И я прыгаю с облака на облако,
Потому что я мечтатель, и мне это позволено.
Я мечтатель, и под этим я подразумеваю,
Что я мыслитель абстрактный, до крайности.
Дикие фантазии не поддаются объяснению,
Потому что я мечтатель, некоторые могут подумать, что я безумен.
Я мечтатель, и под этим я подразумеваю,
Что я мыслитель абстрактный, до крайности.
Дикие фантазии не поддаются объяснению,
Потому что я мечтатель, некоторые могут подумать, что я безумен. (Я безумен)