Garrett Williamson - Thought of You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Garrett Williamson - Thought of You




Thought of You
Pensée de Toi
Mrs. No One
Mademoiselle Personne
Baby, who are you
Bébé, qui es-tu ?
You're a fantasy to every man
Tu es un fantasme pour chaque homme
You're too good to be true
Tu es trop belle pour être vraie
Mrs. No One
Mademoiselle Personne
Yeah you're messin' with my head
Oui, tu me fais tourner la tête
Thinkin' you can fix my problems
Tu penses pouvoir résoudre mes problèmes
I've been really misled
J'ai été vraiment induit en erreur
Mrs. No One
Mademoiselle Personne
A body that I can't resist
Un corps que je ne peux pas résister
You're an object in my mind
Tu es un objet dans mon esprit
But in real life, you don't exist
Mais dans la vraie vie, tu n'existes pas
Mrs. No One
Mademoiselle Personne
You are the ideal girl
Tu es la fille idéale
You are everything I want
Tu es tout ce que je veux
That's why you're nowhere in the world
C'est pourquoi tu n'es nulle part dans le monde
In my head, you are a goddess
Dans ma tête, tu es une déesse
Everything you do is flawless
Tout ce que tu fais est impeccable
But if I were honеst
Mais si j'étais honnête
I just like the thought of you
J'aime juste la pensée de toi
You're my objectification
Tu es mon objectification
My figment of your flirtation
Mon fantasme de ta flirtation
But if I were honest
Mais si j'étais honnête
I just like the thought of you
J'aime juste la pensée de toi
Of you
De toi
Of you
De toi
I just like the thought of you, of
J'aime juste la pensée de toi, de
No One
Personne
Better off in my brain
Mieux vaut dans mon cerveau
You're too perfect to exist, girl
Tu es trop parfaite pour exister, ma chérie
You would drive me insane
Tu me rendrais fou
Mrs. No One
Mademoiselle Personne
You're a dream come untrue
Tu es un rêve devenu réalité
I don't need someone affirming
Je n'ai pas besoin de quelqu'un qui me confirme
Stupid garbage that I spew
Des bêtises que je déverse
Mrs. No One
Mademoiselle Personne
You're a walking mannequin
Tu es un mannequin ambulant
There's no character to you
Il n'y a pas de caractère en toi
An empty shell, nothing within
Une coquille vide, rien à l'intérieur
Mrs. No One
Mademoiselle Personne
You can't just tell me I'm right
Tu ne peux pas simplement me dire que j'ai raison
When you won't give me the chance to fight
Quand tu ne me donneras pas la chance de me battre
In my head, you are a goddess
Dans ma tête, tu es une déesse
Everything you do is flawless
Tout ce que tu fais est impeccable
But if I were honest
Mais si j'étais honnête
I just like the thought of you
J'aime juste la pensée de toi
You're my objectification
Tu es mon objectification
My figment of your flirtation
Mon fantasme de ta flirtation
But if I were honest
Mais si j'étais honnête
I just like the thought of you
J'aime juste la pensée de toi
Of you
De toi
In my head, you are a goddess
Dans ma tête, tu es une déesse
Everything you do is flawless
Tout ce que tu fais est impeccable
But if I were honest
Mais si j'étais honnête
I just like the thought of you
J'aime juste la pensée de toi
You're my objectification
Tu es mon objectification
My figment of your flirtation
Mon fantasme de ta flirtation
But if I were honest
Mais si j'étais honnête
I just like the thought of you
J'aime juste la pensée de toi
Of you
De toi
Of you
De toi
I just like the thought of you
J'aime juste la pensée de toi
Of you
De toi
Of you
De toi
I just like the thought of you
J'aime juste la pensée de toi
Of you
De toi





Авторы: Chase Weimer, Garrett Williamson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.