Текст и перевод песни Garrett Williamson - Your Way

Your Way

"My life is full of hardships"
You're saying from your own private jet
"I believe the Bible"
Except for all the parts that pose a threat

"Love is unconditional"
But when it storms, your doors are closed
"Don't worry, be happy"
You're sayin' from your pastoral throne

You're takin' all their money
While you're preachin' generosity
Coated in religion
Is an ocean of corporate greed

Yeah you use their faith to
Sell a meaningless hope
And take the money and go (Take the money and go)
Hopin' nobody knows (Hopin' nobody knows)
Well when it all burns down and
Your best life is in the past
Where's the God that you showed? (Where's the God that you showed?)
Is He there or no? (Is He there or no?)
'Cuz the masses wanna believe what you say
You fooled them into your way

Say you're a believer
Then you put it on a cute T-shirt
Sell it to the millions
Who hang onto your every word
Using all these verses
With the purpose of personal gain
Is Jesus using you now?
Or are you using Jesus' name?

Yeah you use their faith to
Sell a meaningless hope
And take the money and go (Take the money and go)
Hopin' nobody knows (Hopin' nobody knows)
Well when it all burns down and
Your best life is in the past
Where's the God that you showed? (Where's the God that you showed?)
Is He there or no? (Is He there or no?)
'Cuz the masses wanna believe what you say
You fooled them into your way

'Cuz the masses wanna believe what you say
You fooled them into your way

And now you are a prophet
And you have a message from the Son of God
Moving people to the wasteland
It saves a breath everyone

Hopin' we believed you
Because you're giving us a false desire
But now that you can forfeit
So you set us all on fire

Yeah you use their faith to
Sell a meaningless hope
And take the money and go (Take the money and go)
Hopin' nobody knows (Hopin' nobody knows)
Well when it all burns down and
Your best life is in the past
Where's the God that you showed? (Where's the God that you showed?)
Is He there or no? (Is He there or no?)
'Cuz the masses wanna believe what you say
You fooled them into your way

'Cuz the masses wanna believe what you say
You fooled them into your way

Твой путь

"Моя жизнь полна лишений"
Говоришь ты из собственного личного самолёта,
"Я верю в Библию,"
За исключением всех частей, что несут угрозу.

"Любовь безусловна,"
Но когда начинается буря, твои двери закрываются.
"Не беспокойся, будь счастлив,"
Вещаешь ты со своего пасторского трона.

Ты забираешь все их деньги,
Проповедуя щедрость.
Прикрытый религией,
Лежит океан корпоративной жадности.

Да, ты используешь их веру,
Чтобы продать бессмысленную надежду.
Забрать деньги и уйти (Забрать деньги и уйти),
Надеясь, что никто не узнает (Надеясь, что никто не узнает).
Что ж, когда всё рухнет,
И твоя лучшая жизнь останется в прошлом,
Где будет Бог, которого ты показывал? (Где будет Бог, которого ты показывал?)
Он будет рядом или нет? (Он будет рядом или нет?)
Ведь массы хотят верить твоим словам,
Ты заманил их на свой путь.

Говоришь, что ты верующий,
Потом печатаешь это на милой футболке,
Продаёшь миллионам,
Которые ловят каждое твоё слово.
Используя все эти стихи
С целью личной наживы.
Иисус использует тебя сейчас?
Или это ты используешь имя Иисуса?

Да, ты используешь их веру,
Чтобы продать бессмысленную надежду.
Забрать деньги и уйти (Забрать деньги и уйти),
Надеясь, что никто не узнает (Надеясь, что никто не узнает).
Что ж, когда всё рухнет,
И твоя лучшая жизнь останется в прошлом,
Где будет Бог, которого ты показывал? (Где будет Бог, которого ты показывал?)
Он будет рядом или нет? (Он будет рядом или нет?)
Ведь массы хотят верить твоим словам,
Ты заманил их на свой путь.

Ведь массы хотят верить твоим словам,
Ты заманил их на свой путь.

И теперь ты пророк,
И у тебя есть послание от Сына Божьего.
Ведёшь людей в пустыню,
Это экономит всем дыхание.

Надеясь, что мы поверили тебе,
Потому что ты даёшь нам ложное желание.
Но теперь, когда ты можешь всё потерять,
Ты предаёшь нас огню.

Да, ты используешь их веру,
Чтобы продать бессмысленную надежду.
Забрать деньги и уйти (Забрать деньги и уйти),
Надеясь, что никто не узнает (Надеясь, что никто не узнает).
Что ж, когда всё рухнет,
И твоя лучшая жизнь останется в прошлом,
Где будет Бог, которого ты показывал? (Где будет Бог, которого ты показывал?)
Он будет рядом или нет? (Он будет рядом или нет?)
Ведь массы хотят верить твоим словам,
Ты заманил их на свой путь.

Ведь массы хотят верить твоим словам,
Ты заманил их на свой путь.