Halfway Whole - Garrison Starr feat. Cary Brothers перевод на немецкий

Halfway Whole

Long way down
Not a sigh or sound
Caught inside the looking glass
The things you want aren't looking back
Maybe it's time to let them go

Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna fill you up
When you finally got it in your hands
Will you wish it all away again
Whatever you hold on to, that's what it all comes down to
You're never gonna have control
When you're only halfway whole

Hearts like these
Are hard to please
Desperate for a place to land
For someone else to understand
You never let it show

Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna fill you up
When you finally got it in your hands
Will you wish it all away again
Whatever you hold on to, that's what it all comes down to
You're never gonna have control
When you're only halfway whole
Long way down
Not a sigh or sound

Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna fill you up
When you finally got it in your hands
Will you wish it all away again
Whatever you hold on to, that's what it all comes down to
You're never gonna have control
When you're only halfway whole

Halbwegs Ganz

Langer Weg nach unten
Kein Seufzer, kein Laut
Gefangen im Spiegel
Die Dinge, die du willst, schauen nicht zurück
Vielleicht ist es Zeit, sie gehen zu lassen

Wird es jemals genug sein?
Wird es dich jemals erfüllen?
Wenn du es endlich in deinen Händen hältst
Wirst du dir wünschen, es wäre wieder weg?
Was auch immer du festhältst, darauf kommt es an
Du wirst nie die Kontrolle haben
Wenn du nur halbwegs ganz bist

Herzen wie diese
Sind schwer zufriedenzustellen
Verzweifelt auf der Suche nach einem Ort zum Landen
Nach jemand anderem, der es versteht
Du lässt es nie durchblicken

Wird es jemals genug sein?
Wird es dich jemals erfüllen?
Wenn du es endlich in deinen Händen hältst
Wirst du dir wünschen, es wäre wieder weg?
Was auch immer du festhältst, darauf kommt es an
Du wirst nie die Kontrolle haben
Wenn du nur halbwegs ganz bist
Langer Weg nach unten
Kein Seufzer, kein Laut

Wird es jemals genug sein?
Wird es dich jemals erfüllen?
Wenn du es endlich in deinen Händen hältst
Wirst du dir wünschen, es wäre wieder weg?
Was auch immer du festhältst, darauf kommt es an
Du wirst nie die Kontrolle haben
Wenn du nur halbwegs ganz bist