Garrison Starr - All About You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Garrison Starr - All About You




All About You
Tout tourne autour de toi
Yeah, I'm not ready to say this stuff to you
Oui, je ne suis pas prête à te dire ça
Yeah I'm not ready to Face the thing that's true
Oui, je ne suis pas prête à faire face à la vérité
I'd rather ride that wave, keep Living it up
Je préfère surfer sur cette vague, continuer à m'amuser
Bridled by friendship, blinded by love
Bridée par l'amitié, aveuglée par l'amour
I'm not ready to say this stuff to you
Je ne suis pas prête à te dire ça
If you ain't got nothing to prove babe
Si tu n'as rien à prouver, mon chéri
Then you aint got nothing to prove
Alors tu n'as rien à prouver
If you ain't got nothing to lose babe
Si tu n'as rien à perdre, mon chéri
Then you aint got nothing to lose
Alors tu n'as rien à perdre
Me, I think you're scared as hell
Moi, je pense que tu as très peur
To face the truth
D'affronter la vérité
So you don't ever have to choose
Alors tu n'as jamais à choisir
Cause it's all about you babe
Parce que tout tourne autour de toi, mon chéri
You know it's all about you
Tu sais que tout tourne autour de toi
I think it's all about you babe
Je pense que tout tourne autour de toi, mon chéri
You know it's all about you
Tu sais que tout tourne autour de toi
Every time I think I'm really getting somewhere
Chaque fois que je pense que je progresse vraiment
Oh there you go throwing your dukes up in the air
Oh, te voilà qui lèves les poings en l'air
Then when you drop that bomb like it wasnt no thing
Puis quand tu lâches cette bombe comme si de rien n'était
Crashing it all for some golden ring
Tout s'écrase pour un anneau d'or
Everytime i really think we're getting somewhere
Chaque fois que je pense vraiment que nous progressons
If you ain't got nothing to prove babe
Si tu n'as rien à prouver, mon chéri
Then you got nothing to prove
Alors tu n'as rien à prouver
If you got nothing to lose babe
Si tu n'as rien à perdre, mon chéri
Then you got nothing to lose
Alors tu n'as rien à perdre
Me, I think you're scared as hell
Moi, je pense que tu as très peur
To face the truth
D'affronter la vérité
So you don't ever have to choose
Alors tu n'as jamais à choisir
Cause it's all about you babe
Parce que tout tourne autour de toi, mon chéri
You know it's all about you
Tu sais que tout tourne autour de toi
I think it's all about you babe
Je pense que tout tourne autour de toi, mon chéri
You know it's all about you
Tu sais que tout tourne autour de toi
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
If you ain't got nothing to prove babe
Si tu n'as rien à prouver, mon chéri
Then you aint got nothing to prove
Alors tu n'as rien à prouver
If you ain't got nothing to lose babe
Si tu n'as rien à perdre, mon chéri
Then you aint got nothing to lose
Alors tu n'as rien à perdre
Me, I think you're scared as hell
Moi, je pense que tu as très peur
To face the truth
D'affronter la vérité
So you don't ever have to choose
Alors tu n'as jamais à choisir
Cause it's all about you babe
Parce que tout tourne autour de toi, mon chéri
You know it's all about you
Tu sais que tout tourne autour de toi
Ooh yeah it's all about you babe
Ooh oui, tout tourne autour de toi, mon chéri
You know it's all about you
Tu sais que tout tourne autour de toi
I think its all about you babe
Je pense que tout tourne autour de toi, mon chéri
You know it's all about you
Tu sais que tout tourne autour de toi
I guess it's all about you babe
Je suppose que tout tourne autour de toi, mon chéri
I think it's all about you, oh
Je pense que tout tourne autour de toi, oh
I think it's all about you, woah
Je pense que tout tourne autour de toi, woah
I think it's all about you, yeah
Je pense que tout tourne autour de toi, oui
You know its all about you
Tu sais que tout tourne autour de toi
Its all about you
Tout tourne autour de toi





Авторы: Julia Garrison Starr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.