Anytime - Garrison Starr перевод на немецкий

Anytime

When everything is wrong
You are a sad, sad song
Do you have a name?
Do you like what I play?

When the lights go out
How come you're still around?
No knocks at the door
No one comes here anymore
You pick me up off the floor whenever I fall
Or anytime at all

When I come apart
You climb into my guitar
You make me mean what I say
You're my comfort and my bane

When I start to shine
You like to stay behind
When my heart starts to swell
Do you smile to yourself
If they clap and they yell or make me feel small
Or anytime at all?

How did you know that I needed you inside?
How did you know that I needed you inside?

If my star should fade
I will not be afraid
Trading licks till the end
Me and my old, old friend

Jederzeit

Wenn alles schiefgeht
Bist du ein trauriges, trauriges Lied
Hast du einen Namen?
Gefällt dir, was ich spiele?

Wenn die Lichter ausgehen
Wie kommt es, dass du immer noch da bist?
Kein Klopfen an der Tür
Niemand kommt mehr hierher
Du hebst mich vom Boden auf, wann immer ich falle
Oder jederzeit

Wenn ich zerbreche
Kletterst du in meine Gitarre
Du bringst mich dazu, zu meinen, was ich sage
Du bist mein Trost und mein Fluch

Wenn ich anfange zu strahlen
Bleibst du gerne zurück
Wenn mein Herz anfängt zu schwellen
Lässt du dich selbst an?
Wenn sie klatschen und schreien oder mir das Gefühl geben, klein zu sein
Oder jederzeit?

Wie wusstest du, dass ich dich innerlich brauchte?
Wie wusstest du, dass ich dich innerlich brauchte?

Sollte mein Stern verblassen
Werde ich keine Angst haben
Wir tauschen Licks bis zum Ende
Ich und mein alter, alter Freund