Текст и перевод песни Garrison Starr - Bones

Bones

Oh child when you are weary
Weary deep down in your soul
Hear my voice rolling like a river
I won′t ever leave you alone
No no no

Ain't no chain gonna hold you down
Ain′t no grave gonna hold you now
Yesterday done came and gone
Ain't it time to bury them bones

Ain't no chain gonna hold you down
Ain′t no grave gonna hold you now
Yesterday done came and gone
Ain′t it time to bury them bones

Oh child when you're in darkness
Them devils circling around
Don′t you go thinking it's hopeless
Takes some getting lost to be found
Oh oh oh oh ohhh

Ain′t no chain gonna hold you down
Ain't no grave gonna hold you now
Yesterday done came and gone
Ain′t it time to bury them bones

Ain't no chain gonna hold you down
Ain't no grave gonna hold you now
Yesterday done came and gone
Ain′t it time to bury them bones

Take me down to the river
Wash me clean in the water
Take me down to the river
Wash me clean in the water

Take me down to the river
Wash me clean in the water
Take me down to the river
Wash me clean in the water

Take me down to the river
Wash me clean in the water
Take me down to the river
Wash me clean in the water

Ain′t no chain gonna hold you down
Ain't no grave gonna hold you now
Yesterday done came and gone
Ain′t it time to bury them bones

Ain't no chain gonna hold you down
Ain′t no grave gonna hold you now
Wash me clean in the water
Yesterday done came and gone
Ohhhh ohhh
Ain't it time to bury them bones

Ain′t no chain gonna hold you down
Ain't no grave gonna hold you now
Take me down
Yesterday done came and gone
Take me down to the river
Ain't it time to bury them bones

Take me down to the river
Wash me clean in the water
Take me down to the river
Wash me clean in the water

Os

Oh mon enfant, quand tu es fatiguée
Fatiguée au plus profond de ton âme
Entends ma voix rouler comme une rivière
Je ne te laisserai jamais seule
Non non non

Aucune chaîne ne te retiendra
Aucune tombe ne te retiendra maintenant
Hier est passé et parti
N'est-ce pas le moment d'enterrer ces os ?

Aucune chaîne ne te retiendra
Aucune tombe ne te retiendra maintenant
Hier est passé et parti
N'est-ce pas le moment d'enterrer ces os ?

Oh mon enfant, quand tu es dans les ténèbres
Ces démons tournent autour de toi
Ne pense pas que c'est sans espoir
Il faut parfois se perdre pour se retrouver
Oh oh oh oh ohhh

Aucune chaîne ne te retiendra
Aucune tombe ne te retiendra maintenant
Hier est passé et parti
N'est-ce pas le moment d'enterrer ces os ?

Aucune chaîne ne te retiendra
Aucune tombe ne te retiendra maintenant
Hier est passé et parti
N'est-ce pas le moment d'enterrer ces os ?

Emmène-moi jusqu'à la rivière
Lave-moi dans l'eau
Emmène-moi jusqu'à la rivière
Lave-moi dans l'eau

Emmène-moi jusqu'à la rivière
Lave-moi dans l'eau
Emmène-moi jusqu'à la rivière
Lave-moi dans l'eau

Emmène-moi jusqu'à la rivière
Lave-moi dans l'eau
Emmène-moi jusqu'à la rivière
Lave-moi dans l'eau

Aucune chaîne ne te retiendra
Aucune tombe ne te retiendra maintenant
Hier est passé et parti
N'est-ce pas le moment d'enterrer ces os ?

Aucune chaîne ne te retiendra
Aucune tombe ne te retiendra maintenant
Lave-moi dans l'eau
Hier est passé et parti
Ohhhh ohhh
N'est-ce pas le moment d'enterrer ces os ?

Aucune chaîne ne te retiendra
Aucune tombe ne te retiendra maintenant
Emmène-moi
Hier est passé et parti
Emmène-moi jusqu'à la rivière
N'est-ce pas le moment d'enterrer ces os ?

Emmène-moi jusqu'à la rivière
Lave-moi dans l'eau
Emmène-moi jusqu'à la rivière
Lave-moi dans l'eau