Текст и перевод песни Garrison Starr - Cigarettes and Spearmint

Cigarettes and Spearmint

You swim in my cigarette
I draw your face everywhere
You singing in my cigarette
I hear your voice everywhere

This is the first time
Neoreul cheoeum bon sunganbuteo
Nan nege kkeullyeosseo
Neol ijeul suga eobseo
And then a last time
Jigeum i gonggan
Sogeseodo neon nareul yuhokhaji woo

Neoneun keopi animyeon jinhan cigarette
Nado moreuge tto jungdokdwae like a poison
Ne moseup yeonae jungirago
Ige museun iriya oh no
Namjaneun nabakke moreundago mwo?
I yeou gateun neo
Kkoriga gilmyeon barphyeo uh
Nan yeonae jungeun motaedo narang sagwimyeon
On sesangsaramdeuri alge doel geol uri sai.

You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah
You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah

Jenissi seulmyeosi pieoolla dambaeyeongicheoreom
Chumeul chujago dambaeyeongicheoreom
Uri dul manui bimil
Ttak jalla malhamyeon neon movie
Nareul gamdongsikineun gaebangjeogin moseup
Jikil geon jikineun geureon yeojaga neo
Hancham donganeul dambae taeumyeo
Ne saenggak meong ttaeryeo haru jongil
Chingudeuri malhagil
Neo wanjeon babo gata

I wanna be a perfect boyfriend
For you my girl
Nega wonhadeon namjaga doelge
Like a yeongicheoreom pieo oreuneun neo
Woo girl yeah

You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah
You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah

This is the first time
Neoreul cheom bon sungan
Geu sunganbuteoyeosseo
Nege ppajyeobeorin geol beolsseo Baby
And then a last time
I gonggan sogeseo nal yuhokhaji
Oh no!

Jaukhan yeongi sogeseodo
Ttoryeotagi manhan neomanui jansang
Neol mannan huro sumanheun
Mangsangdeullo gadeuk cha inneun nae meori
Neo saenggakdeullo gadeuk cha got doel geoya minmeori
Cheoeum bon sunganbuteo nuni gayo nuni ga
Nado mollae poneuro soni gayo soni ga
Hancham donganina geurin neoran seukechibuk
Naegen bin gonggan ttawin eobseo

Woah You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah
You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah

Jjarbeun Cigarette geu jjarpdeon sigane
Maldo eobsi nan heundeullyeo han gujeol si gata
Dodohan geon butjabeul geol yegohan neoui yeonginya
Anim cheoeumbuteo heuteo naraganeun yeongiilkka

Сигареты и Мята

Ты плывешь в моем сигаретном дыме,
Я рисую твое лицо повсюду.
Ты поешь в моем сигаретном дыме,
Я слышу твой голос отовсюду.

Это был первый раз,
С того самого момента, как я увидел тебя,
Я был очарован тобой.
Я не могу забыть тебя.
И в последний раз,
Даже сейчас, в этом пространстве,
Ты все еще утешаешь меня.

Ты как кофе или крепкая сигарета,
Я снова становлюсь зависимым, как от яда.
Ты говоришь, что это просто игра,
Что это такое? О нет!
Что, мужчины ничего не знают?
Ты такая же, как и другие девушки.
Когда тебе надоест, ты бросишь меня, да?
Я не влюбляюсь, даже если встречаюсь с кем-то,
Все равно все узнают.

Ты плывешь в моем сигаретном дыме,
Мой сигаретный дым, уу, да.
Ты плывешь в моем сигаретном дыме,
Мой сигаретный дым, уу, да.

Как Дженис танцует под сигаретный дым,
Как будто танцует под сигаретный дым,
Наш маленький секрет,
Если честно, ты как фильм,
Твой способ трогать меня так трогателен,
Ты та девушка, которая говорит то, что думает,
Я курил целую вечность,
Думал о тебе весь день,
Друзья говорят,
Что ты сводишь меня с ума.

Я хочу быть идеальным парнем,
Для тебя, моя девочка,
Я стану тем мужчиной, которого ты хотела,
Как дым, ты поднимаешься надо мной,
Уу, девочка, да.

Ты плывешь в моем сигаретном дыме,
Мой сигаретный дым, уу, да.
Ты плывешь в моем сигаретном дыме,
Мой сигаретный дым, уу, да.

Это был первый раз,
С того момента, как я увидел тебя,
С того самого момента,
Я был очарован тобой, детка.
И в последний раз,
В этом пространстве, ты утешаешь меня,
О нет!

Даже в тонком сигаретном дыме,
Лишь размытый образ тебя,
С тех пор, как я встретил тебя, бесчисленные,
Фантазии заполняют мою голову,
Думаю, моя голова будет забита только мыслями о тебе.
С того момента, как я увидел тебя, ты песня, ты,
Не зная этого, я пою, пою,
Этот короткий момент - наша история,
У меня нет для тебя пустого места.

Woah, ты плывешь в моем сигаретном дыме,
Мой сигаретный дым, уу, да.
Ты плывешь в моем сигаретном дыме,
Мой сигаретный дым, уу, да.

В тот короткий момент, когда сигарета была зажжена,
Я был безмолвен и дрожал, как будто прошел час,
Может быть, это был твой поцелуй, который поджег его,
Или это была сигарета, которая горела с самого начала?