Текст и перевод песни Garrison Starr - Hey, Girl

Hey, Girl

What makes you think you gotta hold
The world on your shoulders and handle that load
Who gave you the fine tooth comb?
To judge your every move before you've even started to make one

Hey girl
It's a beautiful day for flying
Don't you want to open your eyes?
You're dying

Subtle was the way, the clouds rolled in on you
To fog up your windows and darken your view
An unforgiving face who dared you to escape
Living for the chance to scare you back in place

Hey girl
It's a beautiful day for flying
Don't you want to open your eyes?

Hey girl
It's a beautiful day for flying
Don't you want to open your eyes?
You're dying

It's no way to live safe
All wrapped up in my fears
'Til I just suffocate
I will get through if it's the last thing I do

Hey, Girl

Qu'est-ce qui te fait penser que tu dois porter
Le monde sur tes épaules et gérer cette charge
Qui t'a donné le peigne fin ?
Pour juger chaque mouvement que tu fais avant même d'avoir commencé à en faire un

Hé, fille
C'est un beau jour pour voler
Tu ne veux pas ouvrir les yeux ?
Tu meurs

Subtile était la façon dont les nuages ont roulé sur toi
Pour brouiller tes fenêtres et assombrir ta vue
Un visage impitoyable qui t'a défié de t'échapper
Vivre pour avoir la chance de te faire peur et te ramener à ta place

Hé, fille
C'est un beau jour pour voler
Tu ne veux pas ouvrir les yeux ?

Hé, fille
C'est un beau jour pour voler
Tu ne veux pas ouvrir les yeux ?
Tu meurs

Ce n'est pas une façon de vivre en sécurité
Tout enveloppé dans mes peurs
Jusqu'à ce que je suffoque
Je vais m'en sortir, même si c'est la dernière chose que je fais