Put Your Weapon Down - Garrison Starr перевод на немецкий

Put Your Weapon Down

Your heart is not open
I just want to hold you
How can I get close?

I hear all the words unspoken
How can I get close?
When you won't let go

I could be your shoulder
Cold only gets colder
Will you ever come around?

I could be your ally, fighting on the front lines
If you could put your weapon down
Put your weapon down

You scars are on the surface
I just want to hold you
Now you're so exposed

I hear all the words unspoken
I can't fix what's broken
If you won't let it show

I could be your shoulder
Cold only gets colder
Will you ever come around?

I could be your ally, fighting on the front lines
You could put your weapon down
Put your weapon down
Put your weapon down

I take down all your walls
I break all of your falls
You're the one who has to try
So lean into me tonight
Come home

Put your weapon down
My love, put your weapon down

I could be your shoulder
The cold only gets colder
You put your weapon down

I could be your ally, fighting on the front lines
Will you put your weapon down?

Leg deine Waffe nieder

Dein Herz ist nicht offen
Ich will dich nur halten
Wie kann ich dir nahekommen?

Ich höre all die unausgesprochenen Worte
Wie kann ich dir nahekommen?
Wenn du nicht loslässt

Ich könnte deine Schulter sein
Kälte wird nur kälter
Wirst du je einlenken?

Ich könnte deine Verbündete sein, kämpfend an vorderster Front
Wenn du deine Waffe niederlegen könntest
Leg deine Waffe nieder

Deine Narben liegen an der Oberfläche
Ich will dich nur halten
Jetzt bist du so entblößt

Ich höre all die unausgesprochenen Worte
Ich kann nicht reparieren, was zerbrochen ist
Wenn du es nicht zulässt

Ich könnte deine Schulter sein
Kälte wird nur kälter
Wirst du je einlenken?

Ich könnte deine Verbündete sein, kämpfend an vorderster Front
Du könntest deine Waffe niederlegen
Leg deine Waffe nieder
Leg deine Waffe nieder

Ich reiße all deine Mauern ein
Ich fange all deine Stürze auf
Du bist derjenige, der es versuchen muss
Also lehn dich heute Nacht an mich
Komm nach Hause

Leg deine Waffe nieder
Mein Liebster, leg deine Waffe nieder

Ich könnte deine Schulter sein
Die Kälte wird nur kälter
Leg deine Waffe nieder

Ich könnte deine Verbündete sein, kämpfend an vorderster Front
Wirst du deine Waffe niederlegen?