Silent Night - Garrison Starr перевод на французский

Silent Night

Silent night, all is quiet
Dark is the light that used to shine
Silent night, worn out from fighting
Hoarse to a whisper, demobilized

Mercy, is there no relief
From the devil's fire that waits for me

Silent night, cowardly scoundrel
King of the shadows, it's time to grow up
Silent night, wore out your welcome
I think I've suffered long enough

Mercy, is there no relief
From the devil's fire that waits for me

I beg your hand to crush the voice inside breaking me up
Deliver me
I know I'm weak but I am willing

Silent night, terrible quiet
Sentenced to death by invisible hands
Silent night, your hateful tyrant
Your reign is over where it began

Mercy, is there no relief
From the devil's fire that waits for me

Nuit silencieuse

Nuit silencieuse, tout est calme
Sombre est la lumière qui brillait autrefois
Nuit silencieuse, usée par les combats
Enrouée à un murmure, démobilisée

Miséricorde, n'y a-t-il pas de soulagement
Du feu du diable qui m'attend

Nuit silencieuse, lâche vaurien
Roi des ombres, il est temps de grandir
Nuit silencieuse, tu as usé ton accueil
Je pense avoir assez souffert

Miséricorde, n'y a-t-il pas de soulagement
Du feu du diable qui m'attend

Je te supplie de briser la voix qui me déchire
Libère-moi
Je sais que je suis faible, mais je suis prêt

Nuit silencieuse, terrible silence
Condamné à mort par des mains invisibles
Nuit silencieuse, ton tyran haineux
Ton règne est terminé là où il a commencé

Miséricorde, n'y a-t-il pas de soulagement
Du feu du diable qui m'attend