Garrison Starr - Unchangeable - перевод текста песни на французский

Unchangeable - Garrison Starrперевод на французский




Unchangeable
Inchangé
(1.2... 3...) Everybody wants to talk about love...
(1.2... 3...) Tout le monde veut parler d'amour...
But it takes a lot, to give. And Everbody wants to talk about faith, but it takes a lot, to risk... mhmm.
Mais il faut beaucoup, pour donner. Et tout le monde veut parler de foi, mais il faut beaucoup, pour risquer... mhmm.
Everybody is laughing out loud, tired of all this fear, oh we feel.
Tout le monde rit fort, fatigué de toute cette peur, oh on ressent.
Everybody has made up their mind on what to believe, is real.
Tout le monde s'est fait une opinion sur ce en quoi croire, est réel.
And you say your heart, is unchangeable!
Et tu dis que ton cœur, est inchangeable !
But your words mean nothing, to me.
Mais tes mots ne signifient rien, pour moi.
Can you show yourself in this life? Come on show yourself in this life
Peux-tu te montrer dans cette vie ? Allez, montre-toi dans cette vie
And everybody wants to dream about dreams!
Et tout le monde veut rêver de rêves !
But dreams take a lot, to hold. And everybody bets on a sure thing
Mais les rêves prennent beaucoup, à tenir. Et tout le monde parie sur une chose sûre
Yea but it takes guts! It takes guts not to fold... Yeah!
Oui, mais il faut du courage ! Il faut du courage pour ne pas se plier... Oui !
You say your heart is unchangeable
Tu dis que ton cœur est inchangeable
But your words mean nothing to me...
Mais tes mots ne signifient rien pour moi...
Can you show yourself in this life? Come on show yourself in this life
Peux-tu te montrer dans cette vie ? Allez, montre-toi dans cette vie
Cause there is a person, inside of a name... That's hard to face.
Parce qu'il y a une personne, à l'intérieur d'un nom... Difficile à affronter.
Oh you wanna pray for conversion, but you don't know what for.
Oh, tu veux prier pour une conversion, mais tu ne sais pas pourquoi.
It's tug-of-war!
C'est une lutte acharnée !
Well hey-y-y-ohhh.
Eh bien, ouais-s-s-ohhh.
Ooohh-yeaaaa
Ooohh-ouais.
And You say your heart is unchangeable
Et tu dis que ton cœur est inchangeable
But your words mean nothing to me
Mais tes mots ne signifient rien pour moi
Can you show yourself in this life? Come on show yourself in this life
Peux-tu te montrer dans cette vie ? Allez, montre-toi dans cette vie
You say your heart is unchangeable
Tu dis que ton cœur est inchangeable
But your words mean nothing to me
Mais tes mots ne signifient rien pour moi
Can you show yourself in this life? Come on show yourself in this life
Peux-tu te montrer dans cette vie ? Allez, montre-toi dans cette vie
Cause everybody wants to talk about love...
Parce que tout le monde veut parler d'amour...
But it takes a lot... to love.
Mais il faut beaucoup... pour aimer.





Авторы: Julia Garrison Starr, Neilson Gray Hubbard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.