Текст и перевод песни Garrison Ulrich feat. John Kenza - Love

Love

I can′t believe that I thought it'd be easy
Well I guess that no one′s perfect
I was deceived by a thing we call dreamin'
'Cause I thought I couldn′t hurt it
Now look at me, it′s so easy to see
Something's hidin′ what I asked for
It's been years now
And I′m still seekin' it out, oh

Maybe I′m only stuck
On my own cloud above
Maybe it's okay
Or maybe I'm insane
Maybe it′s meant to be so tough
Ohhhhh, or maybe all I need is love

Once again, I can feel myself fadin′
But I see a new life being colored in
I can tell that my heart is done achin'
But I wonder if I′ve gained another skin
I can't stop this transformation
An odd sensation′s takin' me for a ride
All the way back through my mind

Maybe I′m only stuck
On my own cloud above
Maybe it's okay
Or maybe I'm insane
Maybe it′s meant to be so tough
Ohhhhh, or maybe all I need is love

Oh yeah, Ohhhhh
Oh all I need is love
Oh yeah
Ohhhhhh
All I need is...
Love

Maybe I′m only stuck
On my own cloud above
Maybe it's okay
Or maybe I′m insane
Maybe it's meant to be so tough
Ohhhhh, or maybe all I need is love

Amour

Je n'arrive pas à croire que j'ai pensé que ce serait facile
Eh bien, je suppose que personne n'est parfait
J'ai été trompé par quelque chose qu'on appelle rêver
Parce que je pensais que je ne pouvais pas le blesser
Maintenant regarde-moi, c'est tellement facile à voir
Quelque chose cache ce que j'ai demandé
Ça fait des années maintenant
Et je le cherche toujours, oh

Peut-être que je suis juste coincé
Sur mon propre nuage au-dessus
Peut-être que c'est normal
Ou peut-être que je suis fou
Peut-être que c'est censé être si difficile
Ohhhhh, ou peut-être que tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour

Encore une fois, je sens que je m'efface
Mais je vois une nouvelle vie se colorer
Je peux dire que mon cœur a fini de souffrir
Mais je me demande si j'ai gagné une autre peau
Je ne peux pas arrêter cette transformation
Une étrange sensation me fait faire un tour
Tout le chemin à travers mon esprit

Peut-être que je suis juste coincé
Sur mon propre nuage au-dessus
Peut-être que c'est normal
Ou peut-être que je suis fou
Peut-être que c'est censé être si difficile
Ohhhhh, ou peut-être que tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour

Oh oui, Ohhhhh
Oh tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour
Oh oui
Ohhhhh
Tout ce dont j'ai besoin, c'est...
Amour

Peut-être que je suis juste coincé
Sur mon propre nuage au-dessus
Peut-être que c'est normal
Ou peut-être que je suis fou
Peut-être que c'est censé être si difficile
Ohhhhh, ou peut-être que tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour