Comunicado Nacional - Garrobosперевод на немецкий




Comunicado Nacional
Nationales Kommuniqué
La ley solo muerde a los descalzos
Das Gesetz beißt nur die Barfüßigen
La democracia es el peor de los sistemas
Die Demokratie ist das schlechteste aller Systeme
Panzas de Zopilope
Geierbäuche
Patas de hacendado para almorzar
Gutsherrenbeine zum Mittagessen
Huele a miedo, cuotas de muerte
Es riecht nach Angst, Todesquoten
Flota en la letrina la justicia social
Soziale Gerechtigkeit schwimmt in der Latrine
Estamos muertos
Wir sind tot
Y con los muertos no se puede dialogar
Und mit den Toten kann man nicht dialogieren
Rotos, rotos como muñecos
Zerbrochen, zerbrochen wie Puppen
Presos de hambre
Gefangene des Hungers
Panzas de Zopilope
Geierbäuche
Patas de hacendado para almorzar
Gutsherrenbeine zum Mittagessen
Huele a miedo, cuotas de muerte
Es riecht nach Angst, Todesquoten
Flota en la letrina la justicia social
Soziale Gerechtigkeit schwimmt in der Latrine
Sangre, sangre de indio
Blut, Indianerblut
Solo un sepulcro podrá aspirar
Nur ein Grab kann man anstreben
Mano dura, violencia interna
Harte Hand, interne Gewalt
Ya basta, esto apesta a madres
Es reicht, das stinkt zum Himmel
Panzas de Zopilope
Geierbäuche
Patas de hacendado para almorzar
Gutsherrenbeine zum Mittagessen
Huele a miedo, cuotas de muerte
Es riecht nach Angst, Todesquoten
Flota en la letrina la justicia social
Soziale Gerechtigkeit schwimmt in der Latrine





Авторы: Miguel Angel Nunez Brito, Enrique Ibarra Enciso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.