Garry Sandhu - Faida Chak Gayi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Garry Sandhu - Faida Chak Gayi




Faida Chak Gayi
Польза ушла
Main Keha
Я сказал:
Pyar Pyur Mere Vasdi Gal Nahi
"Любовь-морковь - не моя история".
Kehndi Ek Waar Karke Taan Dekh
Она говорит: "Попробуй хоть раз".
Main Keha Main Banda Bada Galat Aan
Я сказал: парень плохой".
Mainu Jarrna Bada Aukha
"Мне сложно привязаться".
Marjaani Kehndi Main Jar Langi
Красотка говорит: тебя привяжу".
Main Keha Phir Keha Ohnu
Я сказал, опять сказал ей:
Main Keha Rehn De Yaar Shadd Ke Dekh
"Оставь, подруга, посмотри на мои недостатки".
Kehndi Ek Waari Ankhan Ch Ankhan
Она говорит: "Один раз глаза в глаза,"
Taan Paake Dekh Lai Kutteya
"Посмотри на меня, щенок".
Te Main Paa Liya Phir
И я посмотрел, потом...
Phir Assa Nu Pyaar Ho Gaya Ji
Потом я так влюбился, да.
Phir Ki Hona Si
Что потом случилось?
Jehdi Gal Da Dar Si Ohi Ho Gayi
То, чего я боялся, случилось.
Garry Sandhu Phir Maahda
Гарри Сандху снова пропал.
Chalo Koyi Gal Nahi
Ладно, ничего страшного.
Jithe Enniyan Badnamiyan
Где столько позора,
Ek Badnaami Hor Sahi
Еще один не помешает.
Waise Bhi Zindagi Badi Chhoti Hai
В любом случае, жизнь коротка.
Main Befikran Jeha Ho Gaya Si
Я стал беззаботным,
Ni Dil Tere Naal Laa Ke
Отдав тебе свое сердце.
Main Rishte Bhi Sab Bhul Gaya Si
Я забыл все связи,
Tainu Apna Bana Ke
Сделав тебя своей.
Mainu Apna Tu Keh Ke
Назвав меня своим,
Tann Mann Mera Lai Ke
Забрав мое тело и душу.
Mainu Apna Tu Keh Ke
Назвав меня своим,
Tann Mann Mera Lai Ke
Забрав мое тело и душу.
Ni Tu shheti Akk Gayi
Ты ушла,
Haye shheti Akk Gayi
Эх, ушла.
Mere Tu Pyaaran Da
От моей любви,
Kite Aitbaran Da
От моего доверия,
Haye Faida Chak Gayi
Эх, получила пользу,
Faida Chak Gayi
Получила пользу.
Ni Main Faisle Zindagi De
Я решения жизни,
Tere Hak Vich Chhaddi Baitha Si
Оставил в твоих руках.
Saaf Dil Seega Sheeshe Warga
Чистое сердце, как стекло,
Saare Shak Vi Main Kaddi Baitha Si
Все сомнения я отбросил.
Tu Rab Da Bhes Bana Ke
Приняв облик Бога,
Bhed Dilan De Paake
Обманув мое сердце.
Rab Da Bhes Bana Ke
Приняв облик Бога,
Bhed Dilan De Paake
Обманув мое сердце.
Aazma Saare Luck Gayi
Все испытания провалены,
Aazma Luck Gayi
Испытания провалены.
Mere Tu Pyaaran Da
От моей любви,
Kite Aitbaran Da
От моего доверия,
Haye Faida Chak Gayi
Эх, получила пользу,
Fayda Chak Gayi
Получила пользу.
Pairan Thalle Zindagi Nu Rol Ke
Растоптав мою жизнь,
Ja Ke Lag Gayi Aen Aap Kinaare
Ты ушла к своим берегам.
Pairan Thalle Zindagi Nu Rol Ke
Растоптав мою жизнь,
Ja Ke Lag Gayi Aen Aap Kinaare
Ты ушла к своим берегам.
Mani Kakra Da Feel Hunn Kalla Karda
Чувства Какара теперь я испытываю в одиночестве,
Har Shehar Vichon Labhda Sahare
Ищу поддержки в каждом городе.
Ho Mainu Laake Jhootha Laara
Обманув меня лживыми обещаниями,
Hun Kehndi Garry Maahda
Теперь говоришь, Гарри, бедняга.
Mainu Laake Jhootha Laara
Обманув меня лживыми обещаниями,
Hun Kehndi Sandhu Maahda
Теперь говоришь, Сандху, бедняга.
Kar Supne Fuck Gayi
Разрушила мечты,
Haye Supne Fuck Gayi
Эх, разрушила мечты.
Mere Tu Pyaaran Da
От моей любви,
Kite Aitbaran Da
От моего доверия,
Haye Fayda Chak Gayi
Эх, получила пользу,
Faida Chak Gayi
Получила пользу.
Faida Chak Gayi
Получила пользу.
Faida Chak Gayi
Получила пользу.
Lovey Akhtar!
Lovey Akhtar!





Авторы: Lovey Akhtar, Mani Kakra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.