Текст и перевод песни Garry Topor feat. Mr. Makintosh - Безруков
Старый
советский
балкон
Old
Soviet
balcony
Там
Гарри
в
тех
же
стареньких
кроссах.
There
is
Garry
in
the
same
old
sneakers.
Сверху
вид
на
район
View
of
the
neighborhood
from
above
И
круг
друзей,
только
тех,
с
кем
рос
он.
And
a
circle
of
friends,
only
those
he
grew
up
with.
С
виду
— дерзкий
с
миной
жесткой,
Apparently
- daring,
with
a
serious
face,
С
рюкзаком,
как
будто
подросток.
With
a
backpack
as
if
a
teenager.
Я
оставил
печень
на
Томске,
I
left
my
liver
in
Tomsk,
А
сердце
утопил
на
Приморске.
And
drowned
my
heart
in
Primorsk.
Я
не
покупаю
адидас
рубчинский,
I
don't
buy
Rubchinsky
Adidas,
Твой
куплет
захабарю,
как
Winston.
I'll
steal
your
verse
like
Winston.
Я
не
спал
с
твоей
телкой,
I
haven't
slept
with
your
chick,
Она
себе
кого-нибудь
найдет
на
вписке.
She'll
find
someone
for
herself
at
the
party.
Busy
all
day,
мы
пашем,
как
лошадь,
Busy
all
day,
we
work
hard
as
a
horse,
Вечер
в
баре
не
помним,
как
прожит.
Don't
remember
how
we
lived
the
evening
in
the
bar.
Просто
я
до
сих
пор
на
районе,
I'm
simply
still
in
the
neighborhood,
Значит,
я
пока
не
сел
за
репосты.
So
I
haven't
been
imprisoned
for
reposts
yet.
Соберу
своих
не
называя
адреса,
I'll
gather
my
guys
without
giving
an
address,
Можешь
продолжать
кормить
нас
сказками,
Андерсен.
You
can
continue
to
feed
us
fairy
tales,
Andersen.
Мистер
Мак
из
бакета,
опять
тебе
не
нравится,
Mr.
Mack
from
Bucket,
again
you
don't
like
it,
Я
тут,
чтоб
раскалывать,
I'm
here
to
split
Бить
панчами,
как
гаубица.
To
hit
with
punches
like
a
howitzer.
Андеграунд,
как
рубль
Underground,
like
a
ruble
Саня
Белый
— Сергей
Безруков.
Sanya
Bely
- Sergey
Bezrukov.
С
микрофоном,
как
с
финкой,
With
a
microphone,
like
with
a
Finnish
knife,
Мак
залетает
на
бит
без
стука.
Mak
flies
into
the
beat
without
knocking.
Я
вырос
там,
где
шприцы
за
рубль,
I
grew
up
where
syringes
cost
a
ruble,
Коммуналки,
крики
и
ругань.
Communal
apartments,
screams,
and
obscenities.
Если
Гарри
на
баттле,
If
Garry
is
at
the
battle,
Выносите
из
бара
носилки
с
трупом.
Carry
out
a
stretcher
with
a
corpse
from
the
bar.
Ой,
ой,
ой,
ой!
Кто?
Сергей
Безруков!
Oh,
oh,
oh,
oh!
Who?
Sergey
Bezrukov!
Ой,
ой,
ой,
ой!
Кто?
Сергей
Безруков!
Oh,
oh,
oh,
oh!
Who?
Sergey
Bezrukov!
Рядом
звёзды,
тут
рядом
Космос.
Stars
nearby,
Cosmos
nearby.
Я
Саня
Белый
— Сергей
Безруков.
I'm
Sanya
Bely
- Sergey
Bezrukov.
Я
начальник,
этой
мой
участок.
I
am
the
boss,
this
is
my
site.
Это
мой
участок,
Сергей
Безруков.
This
is
my
site,
Sergey
Bezrukov.
Сергей
Безруков!
Sergey
Bezrukov!
Кто?
Сергей
Безруков!
Who?
Sergey
Bezrukov!
Да!
Сергей
Безруков!
Yes!
Sergey
Bezrukov!
Кто?
Сергей
Безруков!
Who?
Sergey
Bezrukov!
Рядом
звёзды,
тут
рядом
космос.
Stars
nearby,
here
next
to
the
Cosmos.
Я
Саня
Белый
— Сергей
Безруков.
I'm
Sanya
Bely
- Sergey
Bezrukov.
Я
начальник,
этой
мой
участок.
I
am
the
boss,
this
is
my
site.
Это
мой
участок,
Сергей
Безруков.
This
is
my
site,
Sergey
Bezrukov.
Отрывайся,
как
с.ка,
зай,
отрывайся,
как
с.ка,
Come
on,
like
a
bitch,
baby,
come
on,
like
a
bitch,
Ты
в
плену
и
сегодня
тебя
от
меня
не
утащит
подруга.
You
are
a
captive
and
today
your
girlfriend
will
not
drag
you
away
from
me.
Да,
прости,
но
мы
— дикари,
да,
жить
красиво
учили
цари,
Yes,
sorry,
but
we
are
savages,
yes,
kings
taught
us
to
live
beautifully,
Я
— мизантроп,
я
останусь
один
и
в
клубе
распыляю
з.рин.
I'm
a
misanthrope,
I'll
be
left
alone
and
I
spray
gold
in
a
club.
Тут
350
оттенков
Нарнии,
среди
великанов
шустрый,
как
карлик,
There
are
350
shades
of
Narnia,
nimble
among
the
giants
like
a
dwarf,
Наперегонки,
прямо
до
барной,
In
a
race,
right
to
the
bar,
Это
мишура,
это
просто
тачка.
This
is
tinsel,
this
is
just
a
car.
Это
просто
тряпка,
это
просто
камни,
This
is
just
a
rag,
these
are
just
stones,
Но
наши
люди
— все
та
же
армия.
But
our
people
are
still
the
same
army.
На
моей
мобиле
все
те
же
парни.
On
my
mobile
are
all
the
same
guys.
Звонят
свои,
сразу
стало
тихо,
My
own
people
are
calling,
it
immediately
became
quiet,
Я
с
радаров
пропадаю
в
сердце
Атлантиды.
I
disappear
off
the
radars
in
the
heart
of
Atlantis.
Вырос
там,
где
шприцы
и
ксивы,
I
grew
up
where
there
are
syringes
and
registration
documents,
Улицы,
как
щупальца
спрута.
The
streets
are
like
the
tentacles
of
an
octopus.
Если
Гарри
на
баттле,
If
Garry
is
at
the
battle,
Выносите
из
бара
носилки
с
трупом.
Carry
out
a
stretcher
with
a
corpse
from
the
bar.
Ой,
ой,
ой,
ой!
Кто?
Сергей
Безруков!
Oh,
oh,
oh,
oh!
Who?
Sergey
Bezrukov!
Ой,
ой,
ой,
ой!
Кто?
Сергей
Безруков!
Oh,
oh,
oh,
oh!
Who?
Sergey
Bezrukov!
Рядом
звёзды,
тут
рядом
Космос.
Stars
nearby,
here
next
to
the
Cosmos.
Я
Саня
Белый
— Сергей
Безруков.
I'm
Sanya
Bely
- Sergey
Bezrukov.
Я
начальник,
этой
мой
участок.
I
am
the
boss,
this
is
my
site.
Это
мой
участок,
Сергей
Безруков.
This
is
my
site,
Sergey
Bezrukov.
Сергей
Безруков!
Sergey
Bezrukov!
Кто?
Сергей
Безруков!
Who?
Sergey
Bezrukov!
Да!
Сергей
Безруков!
Yes!
Sergey
Bezrukov!
Кто?
Сергей
Безруков!
Who?
Sergey
Bezrukov!
Рядом
звёзды,
тут
рядом
Космос.
Stars
nearby,
here
next
to
the
Cosmos.
Я
Саня
Белый
— Сергей
Безруков.
I'm
Sanya
Bely
- Sergey
Bezrukov.
Я
начальник,
этой
мой
участок.
I
am
the
boss,
this
is
my
site.
Это
мой
участок.
Сергей
Безруков.
This
is
my
site.
Sergey
Bezrukov.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.