Garry Topor feat. The Hatters - Зверь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Garry Topor feat. The Hatters - Зверь




Зверь
La Bête
Ужин на столе, ты уже навеселе, кто опять там пишет тебе?
Le dîner est sur la table, tu es déjà ivre, qui t'écrit encore ?
Он что совсем обнаглел, этот некий х.р, я уже тебе не верю хоть убей
Il est complètement arrogant, ce connard, je ne te crois plus, même si tu me le dis
Его удали из соц.сетей, я давно пересчитал все его лайки в твоей Инсте
Supprime-le de tes réseaux sociaux, j'ai compté tous ses likes sur ton Instagram
Нет, ты мне не дашь ответ тебе
Non, tu ne me répondras pas, tu as
ветер в голове, я теперь настоящий зверь
le vent dans la tête, je suis maintenant une vraie bête
Кто здесь? Что ты говоришь, твой экс-бойфренд?
Qui est là ? Qu'est-ce que tu dis, ton ex-petit ami ?
Но ведь он типа сам всё испортил
Mais c'est lui qui a tout gâché
Хватит мои раны обрабатывать солью
Arrête de me faire saigner avec du sel
Всё, спокоен, я не ору, мне не больно,
Tout va bien, je ne crie pas, je ne souffre pas,
Я не ору, мне не больно!
Je ne crie pas, je ne souffre pas !
Твой бывший м.дак, ты всегда говорила так, из нас выбери сама
Ton ex-connard, tu as toujours dit ça, choisis entre nous
Уходила с телефоном на балкон ты, это он тебе написывал
Tu es allée sur le balcon avec ton téléphone, c'est lui qui t'écrivait
И я так не могу, наша лодка пошла ко дну, она стала тонущей
Je ne peux plus, notre bateau a coulé, il est devenu un navire en détresse
Телевизора режет полумрак, чтобы перекрыть крик о помощи
Le demi-jour du téléviseur coupe le cri d'aide
Второй Куплет: Гарри Топор
Deuxième couplet : Garry Topor
Я люблю образ, а не тебя, ты крышей поехала, да, ну, конечно
J'aime l'image, pas toi, tu es devenue folle, oui, bien sûr
Ты вообще, что во мне нашла, ведь я суровый пацан
Qu'est-ce que tu as trouvé en moi ? Je suis un mec rude
и я не знаю промежность
et je ne connais pas le périnée
То, что сделаю сейчас это сгоряча
Ce que je vais faire maintenant, c'est sur le coup de la colère
Всё-равно, сука, там обман и секретный чат
De toute façon, salope, il y a de la tromperie et un chat secret
Всё-равно я всё прочитал: Telegram, WhatsApp
De toute façon, j'ai tout lu : Telegram, WhatsApp
И там каждая твоё скучаю жалит, как оса
Et chaque "je t'aime" me pique comme une guêpe
Нет же, всё у нас не будет, как прежде
Non, rien ne sera plus comme avant
Я представляю, как с тебя срывает одежду
J'imagine que tu lui enlèves les vêtements
Вы в нашей постели прижимаетесь
Vous vous blottissez dans notre lit
И долго кувыркайтесь вместе
Et vous roulez longtemps ensemble
Я тебя не пощажу, не надейся
Je ne t'épargnerai pas, ne compte pas là-dessus
Твой бывший м.дак, ты всегда говорила так, из нас выбери сама
Ton ex-connard, tu as toujours dit ça, choisis entre nous
Уходила с телефоном на балкон ты, это он тебе написывал
Tu es allée sur le balcon avec ton téléphone, c'est lui qui t'écrivait
И я так не могу, наша лодка пошла ко дну, она стала тонущей
Je ne peux plus, notre bateau a coulé, il est devenu un navire en détresse
Телевизора режет полумрак, чтобы перекрыть крик о помощи
Le demi-jour du téléviseur coupe le cri d'aide
Твой бывший м.дак, ты всегда говорила так, из нас выбери сама
Ton ex-connard, tu as toujours dit ça, choisis entre nous
Уходила с телефоном на балкон ты, это он тебе написывал
Tu es allée sur le balcon avec ton téléphone, c'est lui qui t'écrivait
И я так не могу, наша лодка пошла ко дну, она стала тонущей
Je ne peux plus, notre bateau a coulé, il est devenu un navire en détresse
Телевизора режет полумрак, чтобы перекрыть крик о помощи
Le demi-jour du téléviseur coupe le cri d'aide






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.