Gartal - Baila a Morir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gartal - Baila a Morir




Baila a Morir
Танцуй до смерти
Siento que te voy perdiendo
Чувствую, что теряю тебя,
Las horas se las lleva el viento
Часы уносит ветер.
Cuento los pasos y siento
Считаю шаги и чувствую,
Un poco infinito el tiempo
Что время бесконечно.
La luna hablará por mi
Луна будет говорить за меня,
Mi música llevará hasta ti
Моя музыка донесется до тебя.
A veces puedo ser un poco gris
Иногда я могу быть немного серым,
Esperando ansioso el por venir
С тревогой ожидая будущего.
Baila a morir
Танцуй до смерти,
Solo es vivir
Просто живи,
No es tan complejo
Это не так сложно,
Este mundo incierto
Этот неопределенный мир.
Me hace falta confiar, mis vicios dejar
Мне нужно довериться, бросить свои пороки,
Sin hacerte daño, sin disimular
Не причиняя тебе боли, не скрывая ничего.
No lo voy a ocultar, contigo quiero estar
Я не буду скрывать, я хочу быть с тобой.
Siento como tu mirada se me va
Чувствую, как твой взгляд ускользает от меня.
El hielo es frío aun en tiempos de calor
Лед холоден даже в жаркую погоду,
Me falto tu cobijo en este invierno de cajón
Мне не хватало твоего тепла этой зимой в заточении.
Fue un gusto conocerte ahora dime tu intención
Было приятно познакомиться с тобой, теперь скажи мне свои намерения,
Porqué te has convertido en mi más grande adicción
Почему ты стала моей самой большой зависимостью?
Tu mirada, sin ella se siente vacía la casa
Твой взгляд, без него дом кажется пустым,
Una llamada, mis fuerzas serán recuperadas
Один звонок, и мои силы восстановятся.
Con solo escuchar tu voz, hoy no me digas adiós
Просто услышав твой голос, сегодня не говори мне прощай.
Cada noche me pregunto si me escucha Dios
Каждую ночь я спрашиваю себя, слышит ли меня Бог.
Cuando hablo de ti cuando no estas aquí
Когда я говорю о тебе, когда тебя нет рядом,
Cuando te extraño tal vez al escribir
Когда я скучаю по тебе, возможно, когда пишу,
Cuando mi mejor opción es recurrir al recuerdo
Когда мой лучший вариант обратиться к воспоминаниям,
Sentirte un poco siempre será mi camino eterno
Чувствовать тебя немного всегда будет моим вечным путем.
Baila a morir
Танцуй до смерти,
Solo es vivir
Просто живи,
No es tan complejo
Это не так сложно,
Este mundo incierto
Этот неопределенный мир.
Baila a morir
Танцуй до смерти,
Solo es vivir
Просто живи,
No es tan complejo
Это не так сложно,
Este mundo incierto
Этот неопределенный мир.
Baila a morir
Танцуй до смерти,
Solo es vivir
Просто живи,
No es tan complejo
Это не так сложно,
Este mundo incierto
Этот неопределенный мир.





Авторы: Pablo García Talavera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.