Текст и перевод песни Garvi - Flying Penguin (Graduation)

Flying Penguin (Graduation)

I'm focused on the come up
I gotta sit and wonder
How much I have grown, I wasn't shit last summer... I been
So gone, steady minding my own
Did everything I could to try and stay in my zone
Steady tryna make a change but can't change it alone
It's hard for me not to feel hopeless
Somehow, i guess rap became a focus
Planned it out, Now i'm not the one you want smoke with
I got the case open, with no trial
Nobody saying shit, never shifted any bowels
Fraternizing with words, I'm truly gifted with vowels, homie
Ain't make it yet but im walking these miles, homie
Feels like i gotta purpose
Angels wanna quote me, Not holy but spittin testament verses
I put in some work but i barely scratched the surface
Still i wonder what my worth is
I trust no one, especially when money's involved
How to gain my happiness' a problem y'all never solve
Hit my homie on the line but the trap was calling
Tryna get em out the hood, but them doors revolving
How do i convince the youth school brings success
Niggas in the hood rich and graduates living in debt
On the mic to get a check simply
Got bills and loans leaving my bank empty
Hear me out dawg i think i need a choir
This stress got me tired
I be writing things to get inspired
All it does is force me to retire
I ain't never been one to get required
Act like I'm hurt but I'm glad the hate it
Real feelings coming out, can't mask the hatred
I don't really give a fuck, i done graduated

Man i hate the rain
Drops crash on my face as i soar through the sky to avoid all pain
Ground level never been kind to me
Humans will deceive, tryna feed lies to me
For a while i believed that my wings were useless
Had me stuck, this can't be what the truth is
I carry baggage but i gotta get my weight up
Somehow i had to get my own faith up
Imma muh fuckin menace
Soon I'll get a bag and never floss, not a dentist
Said fuck the past, feeling wasn't authentic
Rappin like i gotta incentive
Some of these niggas out here just be poppin for a weekend
Nobody speaking, these niggas cheating
Somehow i never got invited to the meetings
Starve while you niggas been eating
Never mind that, where's my choir
Feeling myself getting higher
I deserve respect, call me sire
Nothing like the nigga i was prior
I will never slow down or ceasefire... nah
Learn from you guys but the cast is faded
Beeing stuck on the ground had me aggravated
Now I'm high in the sky, i done gradua... holdup
I seen a friend turn to drugs at 14
Transform with the dope, call it morphine
Life blurry, i ain't know it had chlorine
Stress Wayne like the dude from New Orleans
I been waiting for the comp, no one showed up
Kanye in the flesh, ain't no hold up
Lil off track, fuck it nigga so what?
Graduated but I've given up no fucks

I strive to be different... you know
Nobody tryna grow, nobody tryna move up or move forward
Success comes with uncomfortableness
Nobody's tryna be uncomfortable
They tryna keep me down with them i can't do that man
Try and tell me i can't do something.
Why i can't do it?
Why i can't try?
I ain't never let another nigga tell me what i can and can't do
That's instilled in me
How will i ever know if I can fly if I don't try to

Летающий пингвин (Выпускной)

Я сосредоточен на подъеме,
Я должен сидеть и размышлять,
Насколько я вырос, я был никем прошлым летом... Я был
Таким потерянным, постоянно думающим о своем,
Делал все, что мог, чтобы оставаться в своей зоне,
Постоянно пытаюсь измениться, но не могу сделать это в одиночку,
Мне трудно не чувствовать себя безнадежным,
Каким-то образом, полагаю, рэп стал моей целью,
Все спланировал, теперь я не тот, с кем ты хочешь покурить,
У меня открыто дело, без суда,
Никто ничего не говорит, никто не шевелил и пальцем,
Вожусь со словами, я по-настоящему одарен гласными, дорогуша,
Еще не добился успеха, но я иду к этому, дорогуша,
Кажется, у меня есть цель,
Ангелы хотят цитировать меня, не святой, но изрыгающий заветные стихи,
Я приложил усилия, но едва коснулся поверхности,
Все еще задаюсь вопросом, чего я стою,
Я никому не доверяю, особенно когда дело касается денег,
Как обрести счастье - это проблема, которую вы все равно не решите,
Позвонил своему корешу, но ловушка звала,
Пытаюсь вытащить их из трущоб, но эти двери вращаются,
Как мне убедить молодежь, что школа приносит успех,
Чуваки в гетто богаты, а выпускники живут в долгах,
У микрофона, чтобы просто получить чек,
Счета и кредиты опустошают мой банковский счет,
Послушай, братан, думаю, мне нужен хор,
Этот стресс меня утомил,
Я пишу, чтобы вдохновиться,
Все это только заставляет меня уйти на пенсию,
Я никогда не был тем, кому что-то нужно,
Притворяюсь, что мне больно, но я рад этой ненависти,
Настоящие чувства выходят наружу, не могу скрыть ненависть,
Мне все равно, я уже выпустился.

Чувак, я ненавижу дождь,
Капли бьют мне в лицо, пока я парю в небе, чтобы избежать боли,
Земля никогда не была добра ко мне,
Люди будут обманывать, пытаясь скормить мне ложь,
Какое-то время я верил, что мои крылья бесполезны,
Я застрял, это не может быть правдой,
Я несу багаж, но мне нужно набрать вес,
Каким-то образом мне нужно было обрести собственную веру,
Я чертовски опасен,
Скоро я получу сумку и никогда не буду пользоваться зубной нитью, ведь я не дантист,
Сказал к черту прошлое, чувство было неискренним,
Читаю рэп, как будто у меня есть стимул,
Некоторые из этих парней просто популярны на выходных,
Никто не говорит, эти парни мухлюют,
Почему-то меня никогда не приглашали на встречи,
Голодаю, пока вы, парни, едите,
Неважно, где мой хор?
Чувствую, как я поднимаюсь все выше,
Я заслуживаю уважения, называй меня господином,
Я совсем не тот, кем был раньше,
Я никогда не сбавлю обороты и не прекращу огонь... нет,
Учусь у вас, ребята, но актеры сменились,
То, что я застрял на земле, выводило меня из себя,
Теперь я высоко в небе, я уже выпустился... подожди,
Я видел, как друг подсел на наркотики в 14,
Трансформируется с помощью дури, назови это морфием,
Жизнь размыта, я не знал, что в ней есть хлор,
Стрессую, как Уэйн из Нового Орлеана,
Я ждал соревнований, но никто не пришел,
Канье во плоти, без задержек,
Немного сбился с пути, ну и что, чувак?
Выпустился, но мне все равно.

Я стремлюсь быть другим... понимаешь?
Никто не пытается расти, никто не пытается двигаться вверх или вперед,
Успех приходит с дискомфортом,
Никто не хочет чувствовать себя некомфортно,
Они пытаются удержать меня с собой, но я не могу этого сделать, мужик,
Попробуй сказать мне, что я не могу что-то сделать.
Почему я не могу этого сделать?
Почему я не могу попробовать?
Я никогда не позволял другому парню говорить мне, что я могу, а что не могу делать,
Это заложено во мне,
Откуда мне знать, смогу ли я летать, если я не попробую.