Текст и перевод песни Garvi - Hard Liquor

Hard Liquor

Rip uncle Phil, Bill Cosby on his way to jail, things ain't sitting well
Yea i mentioned em, they were my fathers while growing up
My real one took his time showing up
I ain't throwing no shade, i just speak the truth
I never once ask him what he been through
They tell i got too much pride
Not tripping on shit, my shoe laces tied
Look I ain't really focused on my spot, i care if my mother is broke or not
I ain't positive boy, i lose hope a lot
Chuggin the henny to cope a lot
Nigga wanted to go to the nba, now I'm receiving my mba, what a ride
Afraid of what's coming up next
Don't drop the ball, i guess that's the catch

This hard liquor be calling me
Hard liquor be calling me
This hard liquor be calling me
Hard liquor be calling me
This bottle only thing feeling me
Ain't None of y'all real as me
I know this ain't what y'all came to see
I'm fucked up and it's plain to see
This hard liquor be calling me
Hard liquor be calling me

Think i need clarity, Whip the chevy bumping Therapy
Things ain't going well, i gotta clear my mind
Anomaly i never been defined
I'll be throwing shade until i get my shine
Unassisted, change don't come with dimes
I done lost respect for myself, now I'm talking to a bottle...
Feeling emotioned af, Lost the flow but I picked it back up
I'm different now, these niggas new to me
I'm dying, use this as my eulogy
Truthfully, i don't have time for women it seems
Already been fuckin the girl of my dreams
I blew it, let her slip right threw the seams
I knew it, disappointment, speak it fluent
I'm... unlucky like tribal curses
Not holy enough for these Bible verses
I'm not Adam, unless you mean Adam West
Real nigga, I'm Batman in the flesh
Forward movement, but i move in inches
Not slowing down until this hoe get finished
Need my chicken and green like popeye and spinach
Man I'm drunk as hell, Please mind ya bidness

This hard liquor be calling me
Hard liquor be calling me
This hard liquor be calling me
Hard liquor be calling me
This bottle only thing feeling me
Ain't None of y'all real as me
I know this ain't what y'all came to see
I'm fucked up and it's plain to see
This hard liquor be calling me
Hard liquor be calling me

Alcool fort

Repose en paix, oncle Phil, Bill Cosby est en route pour la prison, les choses ne vont pas bien
Ouais, je les ai mentionnés, ils étaient mes pères pendant mon enfance
Le mien a pris son temps pour se montrer
Je ne lance pas d'ombre, je dis juste la vérité
Je ne lui ai jamais demandé ce qu'il avait traversé
Ils disent que j'ai trop de fierté
Je ne m'inquiète de rien, mes lacets sont bien attachés
Écoute, je ne suis pas vraiment concentré sur ma place, je me soucie que ma mère ne soit pas fauchée ou non
Je ne suis pas un garçon positif, je perds beaucoup espoir
J'avale du Hennessy pour faire face à beaucoup de choses
Ce mec voulait aller à la NBA, maintenant j'obtiens mon MBA, quelle aventure
J'ai peur de ce qui va arriver ensuite
Ne laisse pas tomber le ballon, je suppose que c'est le piège

Cet alcool fort m'appelle
Alcool fort m'appelle
Cet alcool fort m'appelle
Alcool fort m'appelle
Cette bouteille est la seule chose qui me fasse sentir quelque chose
Aucun d'entre vous n'est aussi réel que moi
Je sais que ce n'est pas ce que vous êtes venus voir
Je suis foutu, et ça se voit
Cet alcool fort m'appelle
Alcool fort m'appelle

Je pense que j'ai besoin de clarté, je fais vrombir la Chevy en écoutant de la thérapie
Les choses ne vont pas bien, je dois me vider la tête
Anomalie, je n'ai jamais été défini
Je vais lancer des ombres jusqu'à ce que je brille
Non assisté, le changement ne vient pas avec des pièces de dix cents
J'ai perdu le respect pour moi-même, maintenant je parle à une bouteille...
Je suis tellement ému, j'ai perdu le rythme, mais je l'ai repris
Je suis différent maintenant, ces mecs sont nouveaux pour moi
Je suis en train de mourir, utilise ça comme mon éloge funèbre
Pour être honnête, je n'ai pas le temps pour les femmes, apparemment
J'ai déjà baisé la fille de mes rêves
Je l'ai gâchée, je l'ai laissée filer entre mes doigts
Je le savais, déception, je le parle couramment
Je suis... malchanceux comme les malédictions tribales
Pas assez saint pour ces versets bibliques
Je ne suis pas Adam, sauf si tu parles d'Adam West
Vrai mec, je suis Batman en chair et en os
Mouvement vers l'avant, mais je me déplace par pouces
Je ne ralentis pas avant que cette salope ne soit finie
J'ai besoin de mon poulet et de mon vert comme Popeye et les épinards
Mec, je suis bourré comme un cochon, occupe-toi de tes affaires

Cet alcool fort m'appelle
Alcool fort m'appelle
Cet alcool fort m'appelle
Alcool fort m'appelle
Cette bouteille est la seule chose qui me fasse sentir quelque chose
Aucun d'entre vous n'est aussi réel que moi
Je sais que ce n'est pas ce que vous êtes venus voir
Je suis foutu, et ça se voit
Cet alcool fort m'appelle
Alcool fort m'appelle