Garvi - Light Me Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Garvi - Light Me Up




Light Me Up
Allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, I drop jewels
Allume-moi, je fais pleuvoir les bijoux
I be Shittin on tracks, gotta bathroom booth
Je chie sur les morceaux, j'ai besoin d'une cabine de toilette
I could feed you to the wolves
Je pourrais te donner en pâture aux loups
I really be on my bullshit
Je suis vraiment dans mon délire
16 really light you up, I never rap without a full clip
16 te dégomme, je ne rappe jamais sans un chargeur plein
Get a load of new shit, better know when the dude spit
Tiens, une nouvelle merde, tu ferais mieux de savoir quand le gars crache
Nigga been that ruthless
Ce négro a toujours été impitoyable
Still I try to keep it all together, meditating like a Buddhist
J'essaie toujours de garder la tête froide, en méditant comme un bouddhiste
But these mother fucker's foolish
Mais ces enfoirés sont stupides
I ain't really worried bout a nigga, situation never last long
Je ne m'inquiète pas vraiment pour un négro, la situation ne dure jamais longtemps
Nigga I done lost real homies
Mec, j'ai perdu de vrais potes
Eddie future gone but in his past, had a mask on
Eddie, l'avenir est parti, mais dans son passé, il portait un masque
I be dropping hints hoping all of y'all catch on, everybody always act wrong
Je laisse des indices en espérant que vous allez tous comprendre, tout le monde agit toujours mal
Niggas getting so hype performing at platform
Les négros deviennent trop excités à l'idée de se produire sur une plateforme
Lemme clap for em, sad thing's, no one came back for em
Laissons-les applaudir, c'est triste, personne n'est revenu les chercher
This NR, yea we all in attack form
C'est NR, ouais on est tous en mode attaque
We need green, six figures in my tax form
On a besoin de fric, six chiffres sur ma déclaration d'impôts
Eddie mac need commissary, so I'm tryna make it quick just so I can get a stack for em
Eddie mac a besoin de ravitaillement, alors j'essaie de faire vite pour pouvoir lui envoyer un paquet
Gritty shit, write rhymes on a trap phone
De la merde brute, j'écris des rimes sur un téléphone de trafiquant
Other guys wanna tell lies with no backbone
D'autres veulent raconter des mensonges sans colonne vertébrale
Realness, you can feel it through the mic
L'authenticité, tu peux la sentir à travers le micro
On stage, imma get this shit hype
Sur scène, je vais mettre le feu
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
I been heartless, I don't bleed nothing
J'ai été sans cœur, je ne saigne plus de rien
Niggas only hit you when they need something
Les négros ne te contactent que lorsqu'ils ont besoin de quelque chose
How sad, my bad, had to get in my bag at last
C'est triste, ma faute, j'ai m'y mettre enfin
Too fast, can't see it coming
Trop rapide, impossible de le voir venir
I'm on a mental high but they emphasize that I'm on something, why they so ill advised
Je suis dans un état second, mais ils insistent sur le fait que je prends quelque chose, pourquoi sont-ils si mal avisés
Is it hard to believe nigga, oh damn, my fault
C'est dur à croire, mec, oh merde, c'est de ma faute
Just watch How I do it so smooth like Saint Ives
Regarde juste comment je fais ça en douceur comme du Saint Ives
I smile brightly, even tho my wins low
Je souris brillamment, même si mes victoires sont rares
I got the devil in my ear feeling sinful
J'ai le diable à l'oreille, je me sens coupable
Lookin for bimbo who'll gimme chin slow
Je cherche une bombe qui me fera un cunni lent
Just to keep her under the pole like limbo
Juste pour la garder sous la barre comme au limbo
That ain't me, mind stuck like velcro
Ce n'est pas moi, mon esprit est bloqué comme du velcro
I see they tryna make me bend like elbows
Je vois qu'ils essaient de me faire plier comme des coudes
This rap gift, wishing that I never had it
Ce don du rap, j'aimerais ne jamais l'avoir eu
To be honest, I think Winning problematic
Pour être honnête, je pense que gagner est problématique
Hooked to the real, higher ups will attack you
Accro au réel, les pontes vont t'attaquer
Being fed lies, don't let them distract you
On te nourrit de mensonges, ne les laisse pas te distraire
It's all good, we just tryna have a good time
Tout va bien, on essaie juste de passer un bon moment
Good vibes, crowd going nuts like cashews
De bonnes vibrations, la foule devient folle comme des noix de cajou
I don't really got shit to lose
Je n'ai rien à perdre
When I make it, Im doing no interviews
Quand j'aurai réussi, je ne donnerai aucune interview
Look, I'll be fine, imma don in his prime
Écoute, je vais bien, je suis un don dans la fleur de l'âge
In time, imma muh fuckin shine
Avec le temps, je vais briller, putain
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi
Light me up, light me up
Allume-moi, allume-moi





Авторы: Aderlin Familia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.