Текст и перевод песни Garvi - Sick

Sick

I been in the booth with no progression
Been cooking up but nothing really fueling my aggression
There's a... whole lotta fake expressions
I'm never blind to it, Garvi always spit the truth within his sessions
All I'm tryna do is buy a couple whips and put my brothers in it
Gotta goal to get a mill and let my mother spend it
All my highs inspired by my lows
I was tryna take my time, now i feel I'm getting old damn
Everytime i spit a rap, i guess i show my age
Third eye blinking, I woke for days
If I'm on the track, bet i go ablaze
I record alone, rappers always spitting throwaways, what would hova say
I'm demanding what I'm owed in this game, man Ion go for less
You can see my drive, they saying that i shofer best
Pay me my respect, wanted in the hood like a Nike tech
Even though i feel I'm writing less
Bitch I came for the ooohhss and ahhhs
Imma let em talk while i orchestrate and supervise
That's my clever way of bringing truth into a pack of lies
Even though it's something i predicted, i just act surprised, I ain't run and hide
This is politics as usual
96 Hov, Y'all too young for that
Word is bond boy, i know I'm made for rap
I spit the real, best believe i practice wat i preach
They keep me underground cuz they scared of the heights I'll reach

I been tryna spread my word through the region
Looking for the competition, never seen one
I kill the game, i ain't never need a reason
I'm fire every season, look i ain't playing, whattup
Pop in the winter, stay clear of all the lame shit
Need the cash, I'm denouncing all the fame quick
Leave em behind, you can't be up on that same shit
Get bread wit who you came with
See I ain't playing, what up

I been rapping long enough, feel like a veteran
I never brag but it's no question who I'm better than
They want me out the game but they failed to evict
I came out the blue to kill it, these just tales from the crypt
Trust nobody, niggas fake and won't do shit for me
Ironic, snakes don't ever make history
I keep it real, i ain't with the funny acting
Shoutout to bobby, i be still shmoney dancing
Garvi ain't got no resolve
I be blacking out then shorty after, i be so appalled
Got away from fighting, i was wild if i do recall
Ask the nigga zay, i broke my shoulder on a nigga jaw, don't get me involved
I would rather drop jewels, ain't nobody even listen yet
These niggas play too many games, we had to disconnect
Government watching me, a brother on a mission
Still screaming mutha fuck the system
Nigga i be woke

I been tryna spread my word through the region
Looking for the competition, never seen one
I kill the game, i ain't never need a reason
I'm fire every season, look i ain't playing, whattup
Pop in the winter, stay clear of all the lame shit
Need the cash, I'm denouncing all the fame quick
Leave em behind, you can't be up on that same shit
Get bread wit who you came with
See I ain't playing, what up

One of the greatest but that's something that you prolly know
That boy surely heaven sent like one of Charlie hoes
My verse too strong, like grey poupon
Randee told me that's a fact, they can't muster shit that you on
How much you think they gone pay for me to talk a bit
I'm no beginner, i been on that heavy rhymer shit
This rap thing gone get me paid or prolly harm me
Jay influenced me so much, i thought i was from Marcy
I'm straight bananas, i never gave a fuck bout anybody cept taneshia
Lianis, Massiel and Ana
Big boy stomp, i be dressed in new gamma
Here to radiate the crowd, modern day Bruce banner
This is penguin shit but I'm not equipped for walking
I suggest you all approach with caution
Verbalize bullets, trigger finger tongue, semi by me often
Sick since i started, cant get rid of this coughing
My shit conscious but not to consistent
I'm wack on these hooks, i need Peter Pan's assistance
Still i kill shit and write just to burn time
Fire in the booth every trip, watch me earn mine
I can't believe i went to school without a scholarship
Bout to get high and fill the blunt with broken promises
Cloudy rap, get lost in the vapors
Used to be a Jedi til i turned to darth Vader

Malade

J'ai été dans la cabine sans progression
J'ai cuisiné mais rien n'a vraiment nourri mon agressivité
Il y a... beaucoup de fausses expressions
Je ne suis jamais aveugle à ça, Garvi crache toujours la vérité dans ses sessions
Tout ce que j'essaie de faire, c'est d'acheter quelques voitures et d'y mettre mes frères
J'ai pour objectif d'obtenir un million et de laisser ma mère le dépenser
Tous mes hauts sont inspirés par mes bas
J'essayais de prendre mon temps, maintenant j'ai l'impression de vieillir, putain
Chaque fois que je crache un rap, je suppose que je montre mon âge
Mon troisième œil clignote, je suis réveillé depuis des jours
Si je suis sur la piste, je parie que je m'enflamme
J'enregistre seul, les rappeurs crachent toujours des trucs jetables, qu'est-ce que Hova dirait
J'exige ce qu'on me doit dans ce jeu, mec, je ne me contente pas de moins
Tu peux voir mon dynamisme, ils disent que je suis le meilleur chauffeur
Payez-moi mon respect, recherché dans le quartier comme un Nike Tech
Même si j'ai l'impression d'écrire moins
Salope, je suis venu pour les ooohh et les aahh
Je vais les laisser parler pendant que j'orchestre et supervise
C'est ma façon intelligente d'apporter la vérité dans un tas de mensonges
Même si c'est quelque chose que j'avais prédit, je fais semblant d'être surpris, je ne cours pas et ne me cache pas
C'est la politique habituelle
96 Hov, vous êtes trop jeunes pour ça
Parole d'honneur, je sais que je suis fait pour le rap
Je crache le vrai, crois-moi, je pratique ce que je prêche
Ils me maintiennent dans la clandestinité parce qu'ils ont peur des hauteurs que je vais atteindre

J'ai essayé de répandre ma parole dans la région
À la recherche de la compétition, je n'en ai jamais vu
Je tue le jeu, je n'ai jamais eu besoin d'une raison
Je suis le feu à chaque saison, regarde, je ne joue pas, quoi de neuf
Pop en hiver, tiens-toi à l'écart de toutes les conneries
J'ai besoin d'argent, je renonce à toute la gloire rapidement
Laisse-les derrière toi, tu ne peux pas être sur le même truc
Va chercher du pain avec ceux qui sont venus avec toi
Tu vois, je ne joue pas, quoi de neuf

Je rappe depuis assez longtemps, je me sens comme un vétéran
Je ne me vante jamais, mais il ne fait aucun doute que je suis meilleur que
Ils veulent que je sorte du jeu mais ils n'ont pas réussi à m'expulser
Je suis sorti de nulle part pour le tuer, ce ne sont que des contes de la crypte
Ne fais confiance à personne, les négros sont faux et ne feront rien pour moi
Ironiquement, les serpents ne rentrent jamais dans l'histoire
Je reste réel, je ne suis pas du genre à faire le pitre
Salut à Bobby, je danse encore le Shmoney
Garvi n'a aucune résolution
Je fais un black-out puis peu de temps après, je suis tellement consterné
J'ai arrêté de me battre, j'étais sauvage si je me souviens bien
Demande au négro Zay, je me suis cassé l'épaule sur la mâchoire d'un négro, ne me mêle pas à ça
Je préfère laisser tomber des bijoux, personne n'écoute encore
Ces négros jouent à trop de jeux, on a dû se déconnecter
Le gouvernement me surveille, un frère en mission
Je crie encore "Nique le système".
Négro, je suis réveillé

J'ai essayé de répandre ma parole dans la région
À la recherche de la compétition, je n'en ai jamais vu
Je tue le jeu, je n'ai jamais eu besoin d'une raison
Je suis le feu à chaque saison, regarde, je ne joue pas, quoi de neuf
Pop en hiver, tiens-toi à l'écart de toutes les conneries
J'ai besoin d'argent, je renonce à toute la gloire rapidement
Laisse-les derrière toi, tu ne peux pas être sur le même truc
Va chercher du pain avec ceux qui sont venus avec toi
Tu vois, je ne joue pas, quoi de neuf

L'un des meilleurs, mais c'est quelque chose que tu sais probablement
Ce garçon est sûrement envoyé du ciel comme l'une des putes de Charlie
Mon couplet est trop fort, comme la moutarde Grey Poupon
Randee m'a dit que c'est un fait, ils ne peuvent pas trouver de merde à ton niveau
Combien penses-tu qu'ils vont me payer pour que je parle un peu ?
Je ne suis pas un débutant, j'ai déjà fait des rimes lourdes
Ce truc de rap va me rapporter ou me faire du mal
Jay m'a tellement influencé que je pensais être de Marcy
Je suis complètement dingue, je n'en ai jamais rien eu à foutre de personne à part Taneshia
Lianis, Massiel et Ana
Je marche lourd, je suis habillé en New Gamma
Je suis là pour faire rayonner la foule, je suis Bruce Banner des temps modernes
C'est un truc de pingouin mais je ne suis pas équipé pour marcher
Je vous suggère d'approcher avec prudence
Des balles verbalisées, une langue à la gâchette facile, un semi à mes côtés souvent
Malade depuis le début, je n'arrive pas à me débarrasser de cette toux
Ma merde est consciente mais pas assez cohérente
Je suis nul sur ces refrains, j'ai besoin de l'aide de Peter Pan
Je tue quand même et j'écris juste pour faire passer le temps
Le feu dans la cabine à chaque voyage, regarde-moi gagner le mien
Je n'arrive pas à croire que je suis allé à l'école sans bourse
Je vais me défoncer et remplir le blunt de promesses non tenues
Du rap nuageux, perdez-vous dans les vapeurs
J'étais un Jedi jusqu'à ce que je devienne Dark Vador