Gary Allan - Living Hard - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gary Allan - Living Hard




Woke up this mornin′ in yesterday's clothes
Сегодня утром я проснулся во вчерашней одежде.
Still got my buzz from last night′s show
У меня все еще есть кайф от вчерашнего шоу
A cup of coffee, ready to go again
Чашка кофе, я снова готов к работе.
I've got twenty-seven shows in twenty-seven days
У меня двадцать семь концертов за двадцать семь дней.
Playin' junk yard guitar, gettin′ paid
Играю на гитаре на свалке, получаю деньги.
Gotta check the set list to tell ya what state I′m in
Надо проверить сет-лист, чтобы узнать, в каком я состоянии.
Chorus:
Припев:
Go, listen
Иди, слушай.
Livin' hard is hardly livin′
Тяжелая жизнь-это едва ли жизнь.
For a hard rockin', road dog, rowdy musician
Для хард-рокера, дорожного пса, шумного музыканта
Rollin′ like the Stones, startin' to look like Dylan
Катаюсь, как камни, начинаю походить на Дилана.
Livin′ hard is hardly livin'
Тяжелая жизнь-это едва ли жизнь.
Whoa, whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу, уоу
I'm high o the stage, livin′ in the spotlight
Я высоко на сцене, живу в центре внимания.
Airplane champagne, yeah, it′s just what it looks like
Самолетное шампанское, да, именно так оно и выглядит.
Chasin' dreams one song at a time
Гоняюсь за мечтами по одной песне за раз.
Well, welcome to my world for the next ninety minutes
Что ж, добро пожаловать в мой мир на следующие девяносто минут.
I′ll be barin' my soul for the price of your ticket
Я обнажу свою душу за цену твоего билета.
And do it all over again tomorrow night
И повторим все снова завтра вечером.
Repeat Chorus Twice
Повторите Припев Дважды
It′s hardly livin'
Вряд ли это жизнь.
Whoa, whoa
Уоу, уоу
Yeah, it′s hardly livin'
Да, вряд ли это жизнь.
Rollin' like the Stones, startin′ to look like Dylan
Катаюсь, как камни, начинаю походить на Дилана.
Livin′ hard is hardly livin'
Тяжелая жизнь-это едва ли жизнь.
Wow, wow
Ух ты, ух ты
Are you alright?
Вы в порядке?
Yeah, listen
Да, послушай.
Livin′ hard is hardly livin'
Тяжелая жизнь-это едва ли жизнь.
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу





Авторы: Bob Di Piero, Odie Blackmon, Gary Allan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.