Текст и перевод песни Gary Brooker - Mineral Man
(Brooker)
(Brooker)
I
keep
rolling
like
a
wagon
wheel
Je
continue
de
rouler
comme
une
roue
de
chariot
What
keeps
me
going
are
these
nerves
of
steel
Ce
qui
me
fait
avancer,
ce
sont
ces
nerfs
d'acier
And
two
good
hands
to
keep
me
clothed
and
fed
Et
deux
bonnes
mains
pour
me
vêtir
et
me
nourrir
A
pair
of
feet
to
stagger
to
my
bed
Une
paire
de
pieds
pour
me
traîner
jusqu'à
mon
lit
A
heart
of
gold
and
fists
of
iron
Un
cœur
d'or
et
des
poings
de
fer
A
tongue
of
silver
that's
bought
me
time
Une
langue
d'argent
qui
m'a
fait
gagner
du
temps
Well
I'm
a
mineral
man
Eh
bien,
je
suis
un
homme
minéral
Stuck
here
in
the
can
Coincé
ici
dans
la
boîte
Till
I
oxidise
Jusqu'à
ce
que
j'oxyde
Well
I'm
a
guest
of
the
State,
Eh
bien,
je
suis
un
invité
de
l'État,
I'll
sit
here
and
wait
Je
vais
rester
assis
ici
et
attendre
'Cos
I'm
subsidised
Parce
que
je
suis
subventionné
When
I'm
moving
like
a
ton
of
lead
Quand
je
me
déplace
comme
une
tonne
de
plomb
There's
nothing
stops
me
on
the
road
ahead
Rien
ne
m'arrête
sur
la
route
qui
m'attend
My
skin
is
bronzed
from
my
head
to
my
toes
Ma
peau
est
bronzée
de
la
tête
aux
pieds
People
looking
everywhere
I
go
Les
gens
regardent
partout
où
je
vais
A
heart
of
gold
and
fists
of
iron
Un
cœur
d'or
et
des
poings
de
fer
A
tongue
of
silver
for
to
spin
some
line
Une
langue
d'argent
pour
faire
tourner
une
ligne
Well
I'm
a
mineral
man
Eh
bien,
je
suis
un
homme
minéral
Stuck
here
in
the
can
Coincé
ici
dans
la
boîte
Till
I
oxidise
Jusqu'à
ce
que
j'oxyde
Well
I'm
a
guest
of
the
State,
Eh
bien,
je
suis
un
invité
de
l'État,
I'll
sit
here
and
wait
Je
vais
rester
assis
ici
et
attendre
Till
I'm
let
outside
Jusqu'à
ce
que
je
sois
laissé
sortir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.