Текст и перевод песни Gary Clark, Jr. - Breakdown

Breakdown

It gets cold outside standing all alone
Spendin′ all day on the telephone
All I wanna do is go home
But I won't stop here
Checkpoints got us paranoid
They think they′ve got another boy
Well I got somethin' you need to know about it, and I can't stop now
I gotta green light I′m on my way
Just turnin′ to a brighter day
Everything ain't goin′ my way
But I won't stop now
Well I won′t breakdown
Well I won't breakdown
Well I won′t breakdown
Well I won't breakdown
Once again we do a show and
Leave with a pocket of zero dollar bills
And we feel it's a steal
But we won′t breakdown
Backseat of the van
Thinkin′ damn I'm the man
With the master plan
And I can′t give a damn about nothin' at all
I′m gonna do my thing
And not stop now
So I keep on bringin' it all
Till I reach the light I
I won′t stop now, I can see the light
I'm already feelin' late at the light
So I can′t breakdown
Well I won′t breakdown, breakdown
Well I won't breakdown, breakdown
Well I won′t breakdown, breakdown
Well I won't breakdown, breakdown
Well I can see it, feel it, I know (breakdown...)
I know
Breakdown...
Well I won′t breakdown
Well I won't breakdown
Well I won′t breakdown
Well I can't breakdown
Well I won't breakdown
Well I won′t breakdown
Well I won′t breakdown
Well I won't breakdown, breakdown

Panne

Il fait froid dehors quand on est tout seul
Passer toute la journée au téléphone
Tout ce que je veux, c'est rentrer à la maison
Mais je ne m'arrêterai pas ici
Les points de contrôle nous rendent paranoïaques
Ils pensent qu'ils ont un autre garçon
Eh bien, j'ai quelque chose que tu dois savoir à ce sujet, et je ne peux pas m'arrêter maintenant
J'ai un feu vert, je suis en route
Je me tourne juste vers une journée plus brillante
Tout ne va pas comme je veux
Mais je ne m'arrêterai pas maintenant
Eh bien, je ne vais pas me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser
Encore une fois, on fait un show et
On repart avec une poche de billets de zéro dollar
Et on a l'impression que c'est un vol
Mais on ne va pas se briser
Sur la banquette arrière de la camionnette
Je pense, bon sang, je suis l'homme
Avec le plan maître
Et je m'en fous de tout
Je vais faire mon truc
Et je ne vais pas m'arrêter maintenant
Donc je continue à tout apporter
Jusqu'à ce que j'atteigne la lumière, je
Je ne vais pas m'arrêter maintenant, je vois la lumière
Je me sens déjà en retard au feu
Donc je ne peux pas me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser, me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser, me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser, me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser, me briser
Eh bien, je peux le voir, le sentir, je sais (panne...)
Je sais
Panne...
Eh bien, je ne vais pas me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser
Eh bien, je ne peux pas me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser
Eh bien, je ne vais pas me briser, me briser