Gary Go - So So - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gary Go - So So




Im so so
Я такой такой
Its late
Уже поздно
And I forgot to take my medicine
И я забыла принять лекарство.
Im uptight and tired
Я встревожен и устал.
In my life its so mechanical
В моей жизни все так механически
And,
И,
Feeling feeling great
Чувствую себя прекрасно
Till I realise all the mess im in
Пока я не пойму, в каком беспорядке я нахожусь.
Im so uninspired at a time that is so so
Я так не вдохновлен в то время когда это так так
Im so so
Я такой такой
Its fate
Его судьба
Ive lost my antihistamine
Я потерял свой антигистаминный препарат.
Im finding it hard to fill in the pro′s of my reasons
Мне трудно объяснить свои доводы в пользу этого.
For living this when its too late to be late
За то, что живешь так, когда уже слишком поздно опаздывать.
I don't show up at all
Я вообще не появляюсь.
The gaps in my diaries speak volumes about me
Пробелы в моих дневниках много говорят обо мне.
Ive done something wrong
Я сделал что-то не так.
At least ive done something...
По крайней мере, я что-то сделал...
Take me back to the London town
Отвези меня обратно в Лондон.
That brought me up
Это подняло меня.
Cause its bringing me down
Потому что это приводит меня в уныние
And I will pay you solid gold my friend yeah
И я заплачу тебе чистым золотом мой друг да
Would you take me back to London town
Ты отвезешь меня обратно в Лондон?
When it felt good to be around
Когда было приятно быть рядом.
And I will pay you solid gold my friend, my friend
И я заплачу тебе чистым золотом, мой друг, мой друг.
Solid gold
Чистое золото
Solid gold
Чистое золото
Solid gold
Чистое золото
Solid gold
Чистое золото
Ohhhhh...
О-о-о...
Im so so
Я такой такой
Today my days are unaccounted for
Сегодня мои дни сочтены.
I found I found only too late
Я понял, я понял, только слишком поздно.
That im not alone but im lonely
Что я не одинок но я одинок
Feeling great in a voice that didn′t suit the face
Я чувствую себя прекрасно в голосе, который не подходит к лицу.
He said he said they're becoming your mistakes
Он сказал он сказал они становятся твоими ошибками
Remember that time is the time that it takes
Помни, что время-это время, которое нужно.
Ive done something wrong at least ive done something
Я сделал что то не так по крайней мере я сделал что то
Take me back to the London town
Отвези меня обратно в Лондон.
That brought me up cause its bringing me down
Это подняло меня наверх потому что это привело меня вниз
And I will pay you solid gold my friend yeah please
И я заплачу тебе чистым золотом мой друг Да пожалуйста
Take me back to the town I miss
Отвези меня обратно в город, по которому я скучаю.
Now morphed into antithesis of
Теперь он превратился в антитезу
Every bit it used to be
Все, что было раньше.
Im so so...
Я такой такой...





Авторы: Gary Go


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.