Текст и перевод песни Gary Jules - Push

Push

Don′t you know nobody lives here by choice anymore
Don't you know no one rides for free
Don′t you know there's nothing that's just pretty like before
Or so you keep telling me
The ocean ain′t breaking its back to look friendly
No, the killer sleeps cold
We run through the veins of the city in borrowed cars and frozen shoes
We do as we′re told
Over and over and over again
Can't make a circle so end over end we go
Come away from the window
The dogs will appear
I′ve seem them around
And now, as the head turns to hear
You speak with a passion
You know me so well
Why should I build
It's so easy to sell
Push
Push
It′s never just a little
It's never enough
It′s never enough

Pousser

Tu ne sais pas que personne ne vit ici par choix maintenant
Tu ne sais pas que personne ne voyage gratuitement
Tu ne sais pas qu'il n'y a rien qui soit aussi beau qu'avant
Ou c'est ce que tu continues à me dire
L'océan ne se brise pas le dos pour avoir l'air amical
Non, le tueur dort froid
On traverse les veines de la ville dans des voitures empruntées et des chaussures gelées
On fait ce qu'on nous dit
Encore et encore et encore
Impossible de faire un cercle, on tourne donc en rond
Éloigne-toi de la fenêtre
Les chiens vont apparaître
Je les ai vus autour
Et maintenant, alors que la tête se tourne pour entendre
Tu parles avec passion
Tu me connais si bien
Pourquoi devrais-je construire
C'est si facile de vendre
Pousser
Pousser
Ce n'est jamais juste un peu
Ce n'est jamais assez
Ce n'est jamais assez