Gary Miller - Robin Hood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gary Miller - Robin Hood




Robin Hood
Robin des Bois
Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois
Riding through the glen
Chevauchant à travers la vallée
Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois
With his band of men
Avec sa bande de compagnons
Feared by the bad, loved by the good
Craint par les méchants, aimé par les bons
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois, Robin des Bois
He called the greatest archers to a tavern on the green
Il a appelé les plus grands archers dans une taverne sur la verte colline
They vowed to help the people of the king
Ils ont juré d'aider le peuple du roi
They handled all the trouble on the English country scene
Ils ont réglé tous les problèmes sur la scène de la campagne anglaise
And still found plenty of time to sing
Et ont toujours trouvé le temps de chanter
Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois
Riding through the glen
Chevauchant à travers la vallée
Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois
With his band of men
Avec sa bande de compagnons
Feared by the bad, loved by the good
Craint par les méchants, aimé par les bons
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois, Robin des Bois
He came to Sherwood Forest with a feather in his cap
Il est arrivé à la forêt de Sherwood avec une plume dans son chapeau
A fighter never looking for a fight
Un combattant ne cherchant jamais la bagarre
His bow was already ready and he kept his arrows sharp
Son arc était déjà prêt et il gardait ses flèches aiguisées
He used them, fighting for what was right
Il les utilisait, se battant pour ce qui était juste
Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois
Riding through the glen
Chevauchant à travers la vallée
Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois
With his band of men
Avec sa bande de compagnons
Feared by the bad, loved by the good
Craint par les méchants, aimé par les bons
Robin Hood, Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois, Robin des Bois
With Friar Tuck and Little John they had a roguish look
Avec le Frère Tuck et Petit Jean, ils avaient un air rusé
They did the deeds that others wouldn't dare
Ils ont fait les actes que les autres n'osaient pas faire
Recaptured all the money that the evil sheriff took
Ils ont récupéré tout l'argent que le shérif maléfique avait pris
And rescued many a lady fair
Et ont sauvé de nombreuses belles dames
Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois
Riding through the glen
Chevauchant à travers la vallée
Robin Hood, Robin Hood
Robin des Bois, Robin des Bois
With his band of men
Avec sa bande de compagnons
Feared by the bad, loved by the good
Craint par les méchants, aimé par les bons
Robin Hood (Robin Hood)
Robin des Bois (Robin des Bois)
Robin Hood (Robin Hood)
Robin des Bois (Robin des Bois)
Robin Hood (Robin Hood)
Robin des Bois (Robin des Bois)





Авторы: Carl Sigman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.