Текст и перевод песни Gary Moore feat. B.B. King - Since I Met You Baby - 2002 - Remaster

I used to wake up in the mornin′ with an achin' head
I couldn′t remember anything I'd said
My friends told me, I was gettin' out of line
If it wasn′t for you baby, I′d be doin' time

Since I met you, baby
You′ve made a new man of me
Since I met you, baby
I'm happy as a man could be

I used to think, I was better than the rest
Ain′t no doubt about it, I was no second best
Didn't seem to matter what was right or what was wrong
I did some crazy things before you came along

Since I met you, baby
You′ve made a new man of me
Since I met you, baby
Happy as a man could be
Yea

Since I met you, baby
(Since I met you, baby)
Since I met you, baby
(Since I met you, baby)
Since I met you, baby
(Since I met you, baby)
Since I met you, baby
(Since I met you, baby)
Since I met you, baby
I'm happy as a man could be
Yea

Since I met you, baby
(Since I met you, baby)
Since I met you, baby
(Since I met you, baby)
Since I met you, baby
(Since I met you, baby)
Since I met you, baby
(Since I met you, baby)
Since I met you, baby
Happy as a man could be
That's right
Happy as a man could be
Thank you
Thank you

Раньше я просыпался по утрам с больной головой.
Я не мог вспомнить ничего из того, что говорил.
Мои друзья сказали мне, что я перехожу черту.
Если бы не ты, детка, я бы сидел в тюрьме.

С тех пор, как я встретил тебя, детка.
Ты сделал из меня нового человека.
С тех пор, как я встретил тебя, детка.
Я счастлив как только может быть счастлив человек

Раньше я думал, что я лучше остальных.
Никаких сомнений, я не был вторым по силе.
Казалось, не имеет значения, что правильно, а что нет.
Я совершал безумные поступки, пока не появился ты.

С тех пор, как я встретил тебя, детка.
Ты сделал из меня нового человека.
С тех пор, как я встретил тебя, детка.
Счастлив как только может быть человек
Да

С тех пор, как я встретил тебя, детка.
(С тех пор, как я встретил тебя, детка)
С тех пор, как я встретил тебя, детка
(С тех пор, как я встретил тебя, детка)
С тех пор, как я встретил тебя, детка
(С тех пор, как я встретил тебя, детка)
С тех пор, как я встретил тебя, детка
(С тех пор, как я встретил тебя, детка)
С тех пор, как я встретил тебя, детка
Я счастлив как только может быть счастлив человек
Да

С тех пор, как я встретил тебя, детка.
(С тех пор, как я встретил тебя, детка)
С тех пор, как я встретил тебя, детка
(С тех пор, как я встретил тебя, детка)
С тех пор, как я встретил тебя, детка
(С тех пор, как я встретил тебя, детка)
С тех пор, как я встретил тебя, детка
(С тех пор, как я встретил тебя, детка)
С тех пор, как я встретил тебя, детка
Счастлив как только может быть человек
Вот именно
Счастлив как только может быть человек
Спасибо
Спасибо