Текст и перевод песни Gary Moore - Looking for Somebody

Looking for Somebody

(P.A. Greenbaum)
Oh, I got a feelin′
Blues gonna be my only way.
Oh, I got a feelin'
Blues gonna be my only way.
′Cause when you're lookin' for somebody,
Lookin′ for somebody.
Tell me woman,
How do you see a man like me?
Tell me woman,
How do you see a man like me?
You look so nice.
You feel so warm.
Oh, I got a feelin′
Blues gonna be my only way.
'Cause I got a feelin′, people,
Blues gonna be my only way.
'Cause when you′re lookin' for somebody,
Lookin′ for somebody.

В поисках кого-то

(П.А. Гринбаум)
О, у меня такое чувство,
Блюз станет моей единственной дорогой.
О, у меня такое чувство,
Блюз станет моей единственной дорогой.
Ведь когда ищешь кого-то,
Ищешь кого-то.
Скажи мне, женщина,
Как ты видишь такого мужчину, как я?
Скажи мне, женщина,
Как ты видишь такого мужчину, как я?
Ты выглядишь так мило.
Ты такая теплая.
О, у меня такое чувство,
Блюз станет моей единственной дорогой.
Потому что у меня такое чувство, люди,
Блюз станет моей единственной дорогой.
Ведь когда ищешь кого-то,
Ищешь кого-то.