Текст и перевод песни Gary Moore - That Kind of Woman
(George
Harrison)
(George
Harrison)
She's
that
kind
of
woman.
C'est
ce
genre
de
femme.
No
doubt
about
how
she
feels.
Aucun
doute
sur
ses
sentiments.
She's
holding
promises.
Elle
garde
ses
promesses.
Her
eyes
won't
tell,
Ses
yeux
ne
te
diront
rien,
Her
lips
are
sealed.
Ses
lèvres
sont
scellées.
And
I
like
her
like
that.
Et
j'aime
ça
chez
elle.
She's
kind
of
crazy.
Elle
est
un
peu
folle.
I
think
I
know
what
I'm
looking
for.
Je
pense
que
je
sais
ce
que
je
cherche.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
I
think
I
know
what
I'm
looking
for.
Je
pense
que
je
sais
ce
que
je
cherche.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
Standing
in
the
doorway
Debout
dans
l'embrasure
de
la
porte
With
the
sunlight
in
her
hair.
Avec
la
lumière
du
soleil
dans
ses
cheveux.
She's
watching
the
wind
blow.
Elle
regarde
le
vent
souffler.
You
know
she
don't
have
a
care.
Tu
sais
qu'elle
ne
se
soucie
de
rien.
I
like
her
like
that.
J'aime
ça
chez
elle.
She's
kind
of
crazy.
Elle
est
un
peu
folle.
I
think
I
know
what
I'm
looking
for.
Je
pense
que
je
sais
ce
que
je
cherche.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
I
think
I
know
what
I'm
looking
for.
Je
pense
que
je
sais
ce
que
je
cherche.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
She's
got
to
look
so
cool,
you
know
what
I
mean.
Elle
doit
avoir
l'air
cool,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire.
Got
the
wickedest
smile
that
I've
ever
seen.
Elle
a
le
sourire
le
plus
méchant
que
j'aie
jamais
vu.
I
crashed
my
heart
on
the
side
of
the
street
J'ai
brisé
mon
cœur
au
coin
de
la
rue
That
she
once
stood
on.
Où
elle
se
tenait
autrefois.
She's
that
kind
of
woman.
C'est
ce
genre
de
femme.
I
like
her
like
that.
J'aime
ça
chez
elle.
She's
pretty
amazing.
Elle
est
incroyable.
I
understand
why
I
want
some
more.
Je
comprends
pourquoi
j'en
veux
plus.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
One
look
from
her
knocks
me
on
the
floor.
Un
regard
d'elle
me
met
à
terre.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
She's
that
kind
of
lady
C'est
ce
genre
de
femme
That
you
meet
in
a
dream
of
dreams.
Que
tu
rencontres
dans
un
rêve
de
rêves.
Puts
others
in
her
shadow,
Elle
met
les
autres
dans
son
ombre,
But
you
know
this
woman's
real.
Mais
tu
sais
que
cette
femme
est
réelle.
And
I
like
her
that.
Et
j'aime
ça
chez
elle.
She's
kind
of
crazy.
Elle
est
un
peu
folle.
I
think
I
know
what
I'm
looking
for.
Je
pense
que
je
sais
ce
que
je
cherche.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
I
think
I
know
what
I'm
looking
for.
Je
pense
que
je
sais
ce
que
je
cherche.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
I
think
I
know
what
I'm
looking
for.
Je
pense
que
je
sais
ce
que
je
cherche.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
I
said
I
know
what
I'm
looking
for.
J'ai
dit
que
je
sais
ce
que
je
cherche.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
That
kind
of
woman.
Ce
genre
de
femme.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.