Текст и перевод песни Gary Morris - I'll Never Stop Loving You
I
just
might
take
to
leavin'
Я
просто
могу
взять
и
уйти.
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
And
I
might
not
be
here
in
the
morning
light
И
меня
может
не
быть
здесь
в
утреннем
свете.
But
I'll
never
stop
loving
you
Но
я
никогда
не
перестану
любить
тебя.
I
might
move
into
Memphis
on
a
fast
moving
train
Я
мог
бы
переехать
в
Мемфис
на
скоростном
поезде.
Thumbin'
down
some
trucker
heading
West
in
the
fast
lane
Листаю
какой-то
дальнобойщик,
едущий
на
Запад
по
скоростной
полосе.
But
I'll
never
stop
loving
you
Но
я
никогда
не
перестану
любить
тебя.
Just
as
sure
as
that
Mississippi
Точно
так
же,
как
в
Миссисипи.
Flows
to
the
sea
Впадает
в
море.
I'll
run
just
as
wild
Я
буду
бежать
так
же
дико.
Love
just
as
deep
Любовь
такая
же
глубокая
I'll
never
stop
loving
you
Я
никогда
не
перестану
любить
тебя.
I
might
call
from
Atlanta
Я
мог
бы
позвонить
из
Атланты.
For
bus
fare
home
За
проезд
на
автобусе
домой
Call
you
from
Dallas
Звоню
тебе
из
Далласа.
To
tell
you
what
flight
I'm
on
Чтобы
сказать
тебе,
каким
рейсом
я
лечу.
But
I'll
never
stop
loving
you
Но
я
никогда
не
перестану
любить
тебя.
Just
as
sure
as
the
suns
sets
Так
же
верно,
как
заход
солнца.
On
that
beach
in
Malibu
На
том
пляже
в
Малибу.
I
might
go
round
the
world
Я
могу
объехать
весь
мир,
But
I'll
come
back
to
you
но
я
вернусь
к
тебе.
But
I'll
never
stop
loving
you
Но
я
никогда
не
перестану
любить
тебя.
I
told
you
when
I
met
you
Я
сказал
тебе,
когда
встретил
тебя.
I
would
never
let
you
put
chains
on
me
Я
никогда
не
позволю
тебе
заковать
меня
в
цепи.
And
you
never
tried
in
my
life
И
ты
никогда
не
пытался
в
моей
жизни.
You
know
that
means
Ты
знаешь
что
это
значит
Just
as
sure
as
Manhattan
Точно
так
же,
как
Манхэттен.
Is
sittin'
on
a
bed
of
stone
Он
сидит
на
каменном
ложе.
You
know
that
I
won't
leave
you
Ты
знаешь,
что
я
не
оставлю
тебя.
In
your
bed
alone
too
long
В
твоей
постели
слишком
долго.
I'll
never
stop
loving
you
Я
никогда
не
перестану
любить
тебя.
I'll
never
stop
loving
you
Я
никогда
не
перестану
любить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J.d. Martin, Dave Loggins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.