Gary Morris - Leave Me Lonely - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gary Morris - Leave Me Lonely




Leave Me Lonely
Laisse-moi seul
Leave me lonely
Laisse-moi seul
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
I got somebody special
J'ai quelqu'un de spécial
Waitin' back home
Qui m'attend à la maison
She saves her love for me
Elle garde son amour pour moi
I save my love for her
Je garde mon amour pour elle
You're awful pretty, so pretty girl
Tu es vraiment belle, tellement belle, ma chérie
I'd love to talk to you but I don't wanna
J'aimerais te parler, mais je ne veux pas
Lead you on to somewhere
Te donner de faux espoirs
I don't wanna go, don't wanna go
Je ne veux pas y aller, je ne veux pas y aller
So please understand
Alors s'il te plaît, comprends
I'm doing the best I can
Je fais de mon mieux
To be faithful and true
Pour être fidèle et vrai
And it matters to me and her
Et ça compte pour elle et moi
The matter is one man faithful and true
La question est d'être un homme fidèle et vrai
To me, to her, and to you
Pour moi, pour elle, et pour toi
Somewhere else girl some other time
Ailleurs, ma chérie, une autre fois
I might take you home, I might make you mine
Je pourrais te ramener chez moi, je pourrais te faire mienne
I'd do for you, what I'm doing for her
Je ferais pour toi ce que je fais pour elle
If things were different oh but there not I can't
Si les choses étaient différentes, mais ce n'est pas le cas, je ne peux pas
Give to you what I haven't got to give anymore
Te donner ce que je n'ai plus à donner
I've given my love, given my love
J'ai donné mon amour, donné mon amour
So please understand
Alors s'il te plaît, comprends
I'm doing the best I can
Je fais de mon mieux
Please understand
S'il te plaît, comprends
I'm doing the best I can
Je fais de mon mieux
Just leave me lonely leave me alone
Laisse-moi seul, laisse-moi tranquille
I got somebody special waitin' back
J'ai quelqu'un de spécial qui m'attend à la
Home she saves her love for me
Maison, elle garde son amour pour moi
I save my love for her
Je garde mon amour pour elle
So please understand
Alors s'il te plaît, comprends
I'm doing the best I can
Je fais de mon mieux
To be faithful and true
Pour être fidèle et vrai
And it matters to me and her
Et ça compte pour elle et moi
The matter is one man faithful and true
La question est d'être un homme fidèle et vrai
To me, to her and to you
Pour moi, pour elle, et pour toi





Авторы: Gary Morris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.