Текст и перевод песни Gary Morris - Why Lady Why

Why Lady Why

Why lady why?
Do you keep me hangin' on
Why lady why?
Do you treat me like I've come and gone
You better make up your mind
Make it or take it on home

Chorus:
Why lady why?
Do you tell me that you will
If you won't
Why lady why
Do you treat me like you do
If you don't
You better make up your mind
Make it or take it on home

Well, it's all over town
You been slippin' around
You been seein' somebody else
I wanna hear it from you
You got some talkin' to do
Whatcha gotta say for yourself

(Chorus)

Pourquoi, ma chérie, pourquoi

Pourquoi, ma chérie, pourquoi?
Est-ce que tu me fais languir comme ça?
Pourquoi, ma chérie, pourquoi?
Est-ce que tu me traites comme si j'étais parti et revenu?
Tu ferais mieux de te décider.
Soit tu y vas, soit tu rentres chez toi.

Refrain:
Pourquoi, ma chérie, pourquoi?
Est-ce que tu me dis que tu le feras?
Si tu ne le fais pas,
Pourquoi, ma chérie, pourquoi?
Est-ce que tu me traites comme tu le fais?
Si tu ne le fais pas,
Tu ferais mieux de te décider.
Soit tu y vas, soit tu rentres chez toi.

Eh bien, tout le monde en parle en ville.
Tu te promènes.
Tu vois quelqu'un d'autre.
Je veux l'entendre de ta bouche.
Tu dois me parler.
Qu'est-ce que tu as à dire pour toi?

(Refrain)