Текст и перевод песни Gary Numan - Here in the Black - Live at Brixton Academy
Here
in
the
black,
Здесь,
в
темноте,
There′s
a
feeling
of
loss,
but
it's
hungry
and
restless
and
it′s
Есть
чувство
потери,
но
оно
голодно
и
беспокойно,
и
оно
...
Looking,
desperate
for
something
and
it
feels
like
Ищу,
Отчаянно
ищу
что-то,
и
мне
кажется,
что
...
A
child
but
they're
screaming
all
helpless
and
it's
Ребенок
но
они
кричат
все
беспомощные
и
это
Absent
of
mercy,
Отсутствие
милосердия,
It′s
alive
and
it
feels
with
not
a
shred
of
compassion
or
love
Оно
живое,
и
в
нем
нет
ни
капли
сострадания
или
любви.
It
comes
like
a
pouring
of
evil,
Она
приходит,
как
поток
зла,
It′s
a
stain
when
the
ground
is
a
desolate
shadow
of
fear
Это
пятно,
когда
земля
- одинокая
тень
страха.
It's
dark
and
I′m
lost,
Темно,
и
я
заблудился.
There's
a
breath
in
the
wind
and
the
breath
is
malicious
and
I
В
ветре
есть
дуновение,
и
это
дуновение
злобно,
и
я
...
Don′t
know
whether
to
run
or
should
I
drop
Не
знаю
бежать
мне
или
упасть
To
my
knees
and
pretend
I'm
religious
because
На
колени
и
притвориться,
что
я
религиозен,
потому
что
It′s
cold
and
I'm
scared
and
the
whispers
Холодно,
и
мне
страшно,
и
шепот
...
Are
invaders
and
voices
a
question
to
God:
Являются
ли
захватчики
и
голоса
вопросом
к
Богу:
Is
this
real
or
imagined
because
if
I'm
Это
реальность
или
вымысел
потому
что
если
я
Asleep
well
then
I
don′t
need
to
scream
for
long
Хорошо
сплю
то
мне
не
нужно
долго
кричать
Here
in
the
black,
it
comes
Здесь,
в
темноте,
оно
приходит.
Here
in
the
black,
it
comes
Здесь,
в
темноте,
оно
приходит.
Here
in
the
black,
it
comes
for
me
Здесь,
в
темноте,
оно
приходит
за
мной.
Here
in
the
black
of
lust
Здесь,
во
тьме
похоти.
It′s
here
and
I'm
feeling
like
a
thought
in
Это
здесь,
и
я
чувствую,
как
мысль
внутри.
The
mind
but
it′s
beautifully
vicious
and
I
Разум
но
он
прекрасно
порочен
и
я
Can't
hide,
not
sure
if
I
want
to
it
Не
могу
спрятаться,
не
уверен,
что
хочу
этого.
Crawls
into
this
like
a
vision
of
Judas
and
it′s
Вползает
в
это,
как
видение
Иуды,
и
это
...
So
close
I
can
feel
it
and
I'm
chilled
Так
близко,
что
я
чувствую
это,
и
мне
холодно.
To
the
bone,
I′m
a
statue
in
ice
but
it's
До
мозга
костей
я-ледяная
статуя,
но
это
...
Unsure
if
it's
enough
so
it
waits
Не
уверен,
что
этого
достаточно,
поэтому
он
ждет.
Like
a
ghost,
like
a
demon
assassin
of
God
Как
призрак,
как
демон,
убийца
Бога.
Here
in
the
black,
it
comes
Здесь,
в
темноте,
оно
приходит.
Here
in
the
black,
it
comes
Здесь,
в
темноте,
оно
приходит.
Here
in
the
black,
it
comes
for
me
Здесь,
в
темноте,
оно
приходит
за
мной.
Here
in
the
black
of
lust
Здесь,
во
тьме
похоти.
And
all
you
see
is
dark
and
vague
И
все,
что
ты
видишь,
темно
и
неясно.
And
all
you
feel
is
life
in
vain
И
все,
что
ты
чувствуешь,
- это
напрасная
жизнь.
And
all
your
hopes
just
bleed
away
И
все
твои
надежды
просто
истекают
кровью.
And
all
you
are
is
lost
and
fades
И
все,
чем
ты
являешься,
потеряно
и
исчезает.
Here
in
the
black,
it
comes
Здесь,
в
темноте,
оно
приходит.
Here
in
the
black,
it
comes
Здесь,
в
темноте,
оно
приходит.
Here
in
the
black,
it
comes
for
me
Здесь,
в
темноте,
оно
приходит
за
мной.
Here
in
the
black
of
lust
Здесь,
во
тьме
похоти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary Anthony James Webb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.