Текст и перевод песни Gary Numan - I Still Remember

I Still Remember

So you've gone
Singing some old love song
I've nothing more to lose

I'm surrounded
By old stories
With nowhere to hide

I could tear
All your pictures
I could tear everything

You told me
Time makes it easy but you
Never told me time stands still

I can't believe it
I can't believe how it hurts
I can't believe it
I can't believe how love burns away

I remember

I can't sleep
All your words
Seem to let me down

Where are you
Why don't you call
It's been a long long time

I still remember
I still remember it all
I still remember
I still remember how love burned away

This could be
My last song
Everything must end some day

Я все еще помню

Итак, ты ушла,
Напевая какую-то старую песню о любви.
Мне больше нечего терять.

Я окружен
Старыми историями,
И мне негде спрятаться.

Я мог бы порвать
Все твои фотографии,
Я мог бы порвать все.

Ты сказала мне,
Что время лечит, но ты
Никогда не говорила, что время останавливается.

Я не могу поверить,
Я не могу поверить, как это больно.
Я не могу поверить,
Я не могу поверить, как любовь сгорает.

Я помню.

Я не могу спать.
Все твои слова
Кажутся пустыми.

Где ты?
Почему ты не звонишь?
Прошло так много времени.

Я все еще помню,
Я все еще помню все.
Я все еще помню,
Я все еще помню, как любовь сгорала.

Это может быть
Моя последняя песня.
Всему когда-нибудь приходит конец.