Текст и перевод песни Gary Numan - Is This World Not Enough

Is This World Not Enough

Is this world not enough?
Tell me, will you stop
When everything lies broken in the dust?
My tears are the rain
The whispers of the sane
Your way to God is pain but this you know
But this you know

I've seen the world of man
Worshipping the sun
And all I know is no one ever comes
You speak in his name
Such arrogance and shame
And every choice is guided by your fear
Is guided by your fear

I am real
And Heaven is the world you know
I am real
And Heaven is the world you know

I am real
And Heaven is the world you know
I am real
And Heaven is the world you know

Разве этого мира недостаточно?

Разве этого мира недостаточно?
Скажи мне, остановишься ли ты,
Когда все будет разрушено и обратится в прах?
Мои слезы – это дождь,
Шепот здравомыслящих,
Твой путь к Богу лежит через боль, но ты это знаешь,
Но ты это знаешь.

Я видел мир людей,
Поклоняющихся солнцу,
И все, что я знаю, – никто никогда не приходит.
Ты говоришь от его имени
С таким высокомерием и стыдом,
И каждый твой выбор руководствуется страхом,
Руководствуется твоим страхом.

Я реален,
И Рай – это мир, который ты знаешь.
Я реален,
И Рай – это мир, который ты знаешь.

Я реален,
И Рай – это мир, который ты знаешь.
Я реален,
И Рай – это мир, который ты знаешь.