My Centurion - Gary Numan перевод на немецкий

My Centurion

Somewhere in
Dark corners
I know
Something is wrong.

No fear
No talking
Just this long wait for pain

Scream scream
We're going down
My centurion dies

All I can do now is wait for the noise

I'm so helpless and
I could just cry inside
'No! No!'

Oh God
Look at the speed
We're going in

So this
Is death and
It's so
Calm I'm surprised

All I can do now is wait for noise

This machine
No sign of life
Only the whisper of air

She won't turn
She won't climb
She won't stop
She won't fly

I'm falling
I'm silent
I'm thinking
I'm waiting for this thing to end.

All I can do now is wait for the noise.

Mein Zenturio

Irgendwo in
dunklen Ecken
weiß ich,
Etwas stimmt nicht.

Keine Angst
Kein Reden
Nur dieses lange Warten auf Schmerz

Schrei, schrei
Wir stürzen ab
Mein Zenturio stirbt

Alles, was ich jetzt tun kann, ist auf den Lärm zu warten

Ich bin so hilflos und
Ich könnte innerlich einfach weinen
'Nein! Nein!'

Oh Gott
Schau dir die Geschwindigkeit an
Wir schlagen ein

Also das
ist der Tod und
Es ist so
ruhig, ich bin überrascht

Alles, was ich jetzt tun kann, ist auf Lärm zu warten

Diese Maschine
Kein Lebenszeichen
Nur das Flüstern der Luft

Sie wird sich nicht drehen
Sie wird nicht steigen
Sie wird nicht anhalten
Sie wird nicht fliegen

Ich falle
Ich bin still
Ich denke nach
Ich warte darauf, dass diese Sache endet.

Alles, was ich jetzt tun kann, ist auf den Lärm zu warten.