Текст и перевод песни Gary Numan - Respect

Respect

That's OK
If that's the way you wanna play it
I don't mind
I can play it anyway

You won't stop
Until I pul you to pieces
Which I will in time
But I'm still curious

You're so young
Not one backbone between you
But you think you'll make a hero
Quite peculiar

You're just boys
You don't know what you've angered
Did you know you're talking to the heart
Of the machine?

Welcome boys
Welcome to the real world
I could almost be sorry
But I could be wrong

I know you
I know what you've been doing
I know where you live
And I know where you are

You know me
I'm the smiling assassin
You know I won't forgive
And you know I won't forget

Уважение

Всё в порядке,
если ты хочешь играть так.
Меня это не волнует.
Я могу играть как угодно.

Ты не остановишься,
пока я не разорву тебя на части.
Что я и сделаю со временем.
Но мне всё ещё любопытно.

Ты такая молодая,
ни капли хребта в тебе нет.
Но ты думаешь, что станешь героиней.
Довольно забавно.

Вы всего лишь мальчишки,
вы не знаете, кого вы разозлили.
Вы хоть знаете, что разговариваете с сердцем
машины?

Добро пожаловать, мальчики,
добро пожаловать в реальный мир.
Я почти мог бы сожалеть,
но я могу ошибаться.

Я знаю тебя,
я знаю, что ты делала.
Я знаю, где ты живёшь,
и я знаю, где ты сейчас.

Ты знаешь меня,
я — улыбающийся убийца.
Ты знаешь, что я не прощу,
и ты знаешь, что я не забуду.