Текст и перевод песни Gary Numan - This Is Love

This Is Love

Это любовь

This is love

Это любовь,

This is pain disguised as a dream

Это боль, замаскированная под сон.

Memories

Воспоминания

Are guaranteed to break your heart.

Гарантированно разобьют мне сердце.

Look at me

Взгляни на меня,

I woke up and found me alone

Я проснулся и обнаружил себя в одиночестве.

I wonder

Интересно,

If you'll ever think of me.

Думаешь ли ты когда-нибудь обо мне?

I won't cry

Я не буду плакать,

Now you're gone

Теперь, когда ты ушла.

I won't cry.

Я не буду плакать.

I should take

Мне следует снять

Your picture

Твою фотографию

From the wall.

Со стены.

This is love

Это любовь,

What's it for?

Для чего она?

It takes everything.

Она забирает всё.

Оцените перевод

Авторы: Gary Numan, Gary Anthony Webb

Альбом

Strange Charm

дата релиза

01-01-1999

1 I Can't Stop (10" Version)
2 New Thing from London Town
3 Strange Charm
4 My Breathing
5 Unknown and Hostile
6 The Sleep Room
7 I Can'T Stop
8 The Need
9 This Is Love
10 New Thing from London Town (12" Version)
11 Time to Die (New Thing from London Town B-Side)
12 Faces (I Can't Stop B-Side)
13 Survival (This Is Love B-Side)

Еще альбомы