Текст и перевод песни Gary Valenciano feat. Toni Gonzaga - Ngayong Pasko Magniningning ang Pilipino

Ngayong Pasko Magniningning ang Pilipino

Hah, ooh...

Kapiling ko mga bituin ngayong gabi
Mga ulap ang aking katabi
Ngunit hindi ako nag-iisa
'Pagkat ikaw ay nandito na

Mga tala sa iyong mata'y aking batid
Bawat kislap ay may pag-ibig na hatid
Sa mga hangarin nating tapat
Kayang baguhin ang lahat

Magagandang larawan ng ating bukas
Ngayong Pasko ay magniningas

Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino
Sa'n man sa mundo, tanaw nila ang liwanag mo
Bituin ka ng pagmamahal, pinagpala na Maykapal
Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino

Magandang tadhanang naghihintay
Pupuntahan nating magkasabay
Tibok ng puso nati'y iisa
Sa loob nito'y taga rito ka

Magagandang larawan ng ating bukas
Ngayong Pasko ay magniningas

Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino
Sa'n man sa mundo, tanaw nila ang liwanag mo
Bituin ka ng pagmamahal, pinagpala na Maykapal
Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino

Sa hirap at ginhawa
Umiyak man o tumawa
Malayo o malapit
Tayo ay sama-sama

Tagumpay natin ay ipagdiwang (ipagdiwang)
Walang panahon kung 'di ngayon (woah-oh-oh-oh)

Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino
Sa'n man sa mundo, tanaw nila ang liwanag mo
Bituin ka ng pagmamahal, pinagpala na Maykapal
Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino

Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino
Sa'n man sa mundo, tanaw nila ang liwanag mo
Bituin ka ng pagmamahal, pinagpala na Maykapal
Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino

Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino (Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino)
Sa'n man sa mundo, tanaw nila ang liwanag mo
Bituin ka ng pagmamahal, pinagpala na Maykapal
Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino

Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino (Ang nagsindi nitong ilaw)
Sa'n man sa mundo, tanaw nila ang liwanag mo (Walang iba kundi ikaw)
Bituin ka ng pagmamahal, pinagpala na Maykapal (Salamat sa liwanag mo)
Ngayong Pasko, magniningning ang Pilipino (Muling magkakakulay ang pasko)

This Christmas, the Filipino Will Shine

Hah, ooh...

I'm with the stars tonight
The clouds are beside me
But I'm not alone
Because you're already here

I see the stars in your eyes
Each sparkle brings love
In our sincere wishes
Able to change everything

Beautiful pictures of our tomorrow
This Christmas will ignite

This Christmas, the Filipino will shine
Wherever in the world, they see your light
You're a star of love, blessed by God
This Christmas, the Filipino will shine

A beautiful destiny awaits
We'll go there together
Our heartbeats are one
Within it, you belong here

Beautiful pictures of our tomorrow
This Christmas will ignite

This Christmas, the Filipino will shine
Wherever in the world, they see your light
You're a star of love, blessed by God
This Christmas, the Filipino will shine

In hardship and comfort
Whether crying or laughing
Near or far
We are together

Let's celebrate our victory (celebrate)
There's no time but now (woah-oh-oh-oh)

This Christmas, the Filipino will shine
Wherever in the world, they see your light
You're a star of love, blessed by God
This Christmas, the Filipino will shine

This Christmas, the Filipino will shine
Wherever in the world, they see your light
You're a star of love, blessed by God
This Christmas, the Filipino will shine

This Christmas, the Filipino will shine (This Christmas, the Filipino will shine)
Wherever in the world, they see your light
You're a star of love, blessed by God
This Christmas, the Filipino will shine

This Christmas, the Filipino will shine (The one who lit this light)
Wherever in the world, they see your light (No other than you)
You're a star of love, blessed by God (Thank you for your light)
This Christmas, the Filipino will shine (Christmas will be colorful again)