Текст и перевод песни Gary Valenciano feat. Kiana Valenciano - With You

With You

I know I may have kept you waiting for so long
Eternally, I'm grateful you chose to hold on
I don't know why I hesitated when I never had a doubt
From the day I laid my eyes on you
You'll become what I'm about
No need to say you're sorry or leave space to regret
I hoped in you, it would be you
From the day we both met
And to for God, that with His favor
With a prayer in His time
To the world I'd finally say that I am yours and you are mine
With you (Only with you)
I'm saying more than I do
With you (Only with you)
This will forever be true
Even if there may be, times that may be far from what is better
From this day on (From this day on)
Because I'm with you
I'm saying more than I do
Aware the world is full of treasures that one can never hold
But what I have's beyond what's priceless and meant for me to own
Since the day you came into my heart, it's then I realize
Never knew what love was all about 'til you walked into my life
With you (Only with you)
I'm saying more than I do
With you (Only with you)
This will forever be true
Even if there may be, times that may be far from what is better
From this day on (From this day on)
I'm with you

No words can quite express all that I'd like to say and show
No need to rush, I'll have all of eternity to know
Our journey now unfolds
With you (Only with you)
I'm saying more than I do
With you (Only with you)
This will forever be true
And for richer or for poorer
When you're well and when you're not
From this day on (From this day on)
Because I'm with you, I'm saying yes to forever
From this day on, I'm saying more than
I do

С тобой

Знаю, возможно, я заставил тебя ждать так долго,
Я бесконечно благодарен, что ты решила не сдаваться.
Не знаю, почему я колебался, ведь у меня никогда не было сомнений,
С того самого дня, как я увидел тебя,
Что ты станешь всем для меня.
Не нужно извиняться или жалеть о чем-то,
Я надеялся, что это будешь ты,
С того дня, как мы встретились.
И слава Богу, что по Его милости,
С молитвой, в назначенное Им время,
Я наконец смогу сказать всему миру, что я твой, а ты моя.
С тобой (Только с тобой)
Я говорю больше, чем просто слова.
С тобой (Только с тобой)
Это будет правдой всегда.
Даже если будут времена, далекие от лучших,
С этого дня (С этого дня)
Потому что я с тобой,
Я говорю больше, чем просто слова.
Зная, что мир полон сокровищ, которыми нельзя обладать,
То, что у меня есть, бесценно и предназначено мне,
С того дня, как ты вошла в мое сердце, я понял,
Что не знал, что такое настоящая любовь, пока ты не появилась в моей жизни.
С тобой (Только с тобой)
Я говорю больше, чем просто слова.
С тобой (Только с тобой)
Это будет правдой всегда.
Даже если будут времена, далекие от лучших,
С этого дня (С этого дня)
Я с тобой.

Нет таких слов, чтобы выразить все, что я хотел бы сказать и показать,
Не нужно спешить, у меня будет целая вечность, чтобы узнать,
Как разворачивается наше путешествие.
С тобой (Только с тобой)
Я говорю больше, чем просто слова.
С тобой (Только с тобой)
Это будет правдой всегда.
И в богатстве, и в бедности,
В болезни и в здравии,
С этого дня (С этого дня)
Потому что я с тобой, я говорю "да" вечности.
С этого дня я говорю больше,
Чем просто слова.