Текст и перевод песни Gary Valenciano - Ang Aking Munting Bituin

Ang Aking Munting Bituin

Ikaw ang aking ligaya
Anghel sa oras ng sakuna
Ikaw ang sugo ng Maykapal
Sagot sa aking mga dasal

Ikaw ang tanging umakay
Hinawi ang poot at lumbay
Ikaw ang awit sa aking puso
Taglay ang pag-asang naglaho

Pagmasdan mo ang buhay, aking mahal
Tumitingkad, sumisigla sa 'yong ilaw
Ang sinag ng iyong pag-ibig
Pinukaw ang pusong nahihimbing
Pinawi ang dilim, talang nagniningning
Aking munting bituin, mundo ko'y payapa
Sa iyong piling, aking bituin
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-whoa

Ooh, ikaw ang tanging umakay
Hinawi ang poot at lumbay
Ikaw ang awit sa 'king puso
Pag-asang minsa'y naglaho

Pagmasdan mo ang buhay, aking mahal
Tumitingkad, sumisigla sa 'yong ilaw
Ang sinag ng iyong pag-ibig
Pinukaw ang pusong nahihimbing
Pinawi ang dilim, talang nagniningning
Aking munting bituin, mundo ko'y payapa
Sa iyong piling, aking bituin

My Little Star

You are my joy
An angel in time of crisis
You are God's messenger
Answer to my prayers

You are the one who led the way
Cast away hatred and sorrow
You are the song in my heart
Carrying hope that was lost

Look at life, my dear
It brightens, it enlivens with your light
The glow of your love
Stirred a heart that was asleep
Banished the darkness, shining star
My little star, my world is peaceful
In your arms, my star
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-whoa

Ooh, you are the one who led the way
Cast away hatred and sorrow
You are the song in my heart
Hope that once was lost

Look at life, my dear
It brightens, it enlivens with your light
The glow of your love
Stirred a heart that was asleep
Banished the darkness, shining star
My little star, my world is peaceful
In your arms, my star