As Sure as I'm Standing Here - Gary Valenciano перевод на немецкий

As Sure as I'm Standing Here

Sometimes I look at you
Sad and so beautiful
Young and alone
And so far from home
Much too much for you
Much too soon
Empty eyes gazin' at the moon

As sure as I'm standing here
You'll never have to be afraid
As sure as I'm standing here
I'll try and help you find your way
Oh and I swear, as sure as I'm standing here
You'll never need to be alone
You've got my word
As sure as I'm standing here

Sometimes I look at you
Sleepin' like a baby
Your hair combed with sunlight
Full of sweet days
You say nothin' matters
Say you know how it is
Did you think it would be like this?

As sure as I'm standing here
You'll never have to be afraid
As sure as I'm standing here
I'll try and help you find your way
Oh and I swear, as sure as I'm standing here
You'll never need to be alone
You've got my word
As sure as I'm standing here

Oh when I swear, as sure as I'm standing here
Oh-no

So sicher ich hier steh'

Manchmal sehe ich dich an
Traurig und so schön
Jung und allein
Und so weit weg von zu Hause
Viel zu viel für dich
Viel zu früh
Leere Augen, die zum Mond blicken

So sicher ich hier steh'
Wirst du dich niemals fürchten müssen
So sicher ich hier steh'
Werde ich versuchen, dir zu helfen, deinen Weg zu finden
Oh und ich schwöre, so sicher ich hier steh'
Wirst du niemals allein sein müssen
Du hast mein Wort
So sicher ich hier steh'

Manchmal sehe ich dich an
Schlafend wie ein Baby
Dein Haar von Sonnenlicht durchkämmt
Voller süßer Tage
Du sagst, nichts ist wichtig
Sagst, du weißt, wie es ist
Hast du gedacht, es würde so sein?

So sicher ich hier steh'
Wirst du dich niemals fürchten müssen
So sicher ich hier steh'
Werde ich versuchen, dir zu helfen, deinen Weg zu finden
Oh und ich schwöre, so sicher ich hier steh'
Wirst du niemals allein sein müssen
Du hast mein Wort
So sicher ich hier steh'

Oh wenn ich schwöre, so sicher ich hier steh'
Oh-nein