Even for a While - Gary Valenciano перевод на немецкий

Even for a While

Why do hearts feel the way they do
Why does men wanna say that I love you
Till the end of time
Till I lose my mind
Till it? s over and left so far behind

I just can? t keep it all inside
So unbelievable how much I? ve tried
Yet I call for you
I long for you
And I say the words I wish you? d want to here
Though you? re never here

Chorus:
Our heats and though they beat as one
But in time, the time for us will never come
So I, I just go on
And just remember those eyes
That look right through my heat
The smile that shows what? s in you
That makes me wanna cry
Coz I know
I? ll never have you even for a while

Now all is said and done it seems
I keep remembering what I would call a dream
Where you came true
For a minute or two
That was all the time it took
To make me know you had to go

Repeat Chorus

Cause I know
I? ll never have you?
And I know
I? ll never have you
Even for a while?

Auch nur für eine Weile

Warum fühlen Herzen so, wie sie fühlen
Warum will man sagen, dass ich dich liebe
Bis ans Ende der Zeit
Bis ich den Verstand verliere
Bis es vorbei ist und so weit zurückliegt

Ich kann es einfach nicht alles in mir behalten
So unglaublich, wie sehr ich es versucht habe
Doch ich rufe nach dir
Ich sehne mich nach dir
Und ich sage die Worte, von denen ich wünschte, du würdest sie hören wollen
Obwohl du nie hier bist

Refrain:
Unsere Herzen, und obwohl sie wie eins schlagen
Aber die Zeit, die Zeit für uns wird niemals kommen
Also mache ich, ich mache einfach weiter
Und erinnere mich nur an diese Augen
Die direkt durch mein Herz schauen
Das Lächeln, das zeigt, was in dir ist
Das mich weinen lassen möchte
Weil ich weiß
Ich werde dich niemals haben, nicht einmal für eine Weile

Jetzt scheint alles gesagt und getan
Ich erinnere mich immer wieder an das, was ich einen Traum nennen würde
In dem du wahr wurdest
Für eine Minute oder zwei
Das war all die Zeit, die es brauchte
Um mich wissen zu lassen, dass du gehen musstest

Wiederhole Refrain

Weil ich weiß
Ich werde dich niemals haben?
Und ich weiß
Ich werde dich niemals haben
Nicht einmal für eine Weile?